Η Ελλάδα στην Αλβανία
Υπηρεσίες Λοιπές Υπηρεσίες Στρατολογικά Ζητήματα
Στρατολογικά Ζητήματα
- Ευρετήριο Άρθρου
- Αρχική
- Κατάθεση Δελτίου Απογραφής
- Aναβολή κατάταξης λόγω πολιτογράφησης
- Αναβολή κατάταξης λόγω σπουδών
- Αναβολή κατάταξης για κοινωνικούς λόγους
- Αναβολή κατάταξης Μόνιμων Κατοίκων Εξωτερικού
- Διάρκεια στρατιωτικής υποχρέωσης των Μονίμων Κατοίκων Εξωτερικού
- Αδυναμία μετακίνησης για κατάταξη στρατευσίμων, εφέδρων και ανυποτάκτων, για λόγους υγείας
- Αντικειμενικοί λόγοι αδυναμίας κατάταξης
- Αναγνώριση χρόνου στρατιωτικής υπηρεσίας σε ‘Ενοπλες Δυνάμεις συμμαχικού κράτους ή κράτους - μέλους της Ευρωπαϊκής Ενωσης
- Ρύθμιση στρατιωτικών υποχρεώσεων στρατευσίμων, ανυποτάκτων και οπλιτών που έχουν συμπληρώσει το 33o έτος της ηλικίας τους
- Εξαίρεση από την εκπλήρωση εφεδρικής στρατιωτικής υποχρέωσης
- Μετάπτωση σε ανυποταξία εξωτερικού
- Επικυρώσεις – Μεταφράσεις εγγράφων για στρατολογική χρήση
Επικυρώσεις – Μεταφράσεις εγγράφων για στρατολογική χρήση
Στις περιπτώσεις που σύμφωνα με τις διατάξεις του Άρθρου 72 παρ. 4 του Ν.3421/2005 «Στρατολογία των Ελλήνων και άλλες διατάξεις» απαιτείται προσκόμιση δικαιολογητικών, εφόσον αυτά έχουν διατυπωθεί σε ξένη, διεθνώς γνωστή γλώσσα, γίνονται δεκτά μόνο αν είναι επικυρωμένα για την γνησιότητα τους και επίσημα μεταφρασμένα, σύμφωνα με τις ειδικές κείμενες διατάξεις.
Τρόποι επικύρωσης εγγράφων που έχουν διατυπωθεί σε ξένη, διεθνώς γνωστή γλώσσα (π.χ πιστοποιητικό σπουδών):
• Συγκεκριμένα για τα Αλβανικά έγγραφα με την επικύρωση της Σύμβασης της Χάγης (ΑPOSTILLE) που τίθεται από το Υπουργείο Εξωτερικών της Αλβανίας
Μετάφραση εγγράφων που έχουν διατυπωθεί σε ξένη, διεθνώς γνωστή γλώσσα:
• Από Έλληνες δικηγόρους, σύμφωνα με το άρθρο 53 ΝΔ 3026/54 (ΦΕΚ 235Α), «Κώδικας περί Δικηγόρων» ή
• Από την Μεταφραστική Υπηρεσία του Ελληνικού Υπουργείου Εξωτερικών
• Από πτυχιούχους του Τμήματος Ξένων Γλωσσών- Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου.
• Aπό επίσημο ορκωτό Μεταφραστή, αναγνωρισμένο από το Υπουργείο Δικαιοσύνης της Αλβανίας, {https://www.drejtesia.gov.al/wp-content/uploads/2021/02/LISTA-E-PERKHTYESVE}-του οποίου η γνησιότητα της υπογραφής επικυρώνεται από Υπάλληλο του Προξενικού Γραφείου της Ελλάδας στην Αλβανία. (άρθρο 2 Α2 ΠΔ16/2014)
