Πιστοποιητικό μονίμου κατοικίας για φορολογική ή τραπεζική χρήση
Η διαδικασία μεταβολής φορολογικής κατοικίας φυσικών προσώπων περιγράφεται στην απόφαση 1201/6.12.2017 του Διοικητή της Ανεξάρτητης Αρχής Δημοσίων Εσόδων.
Στην εν λόγω διαδικασία προβλέπεται (παρ.2, στ. α) η προσκόμιση στην αρμόδια Δημόσια Οικονομική Υπηρεσία (Δ.Ο.Υ.) στην Ελλάδα μιας «βεβαίωσης φορολογικής κατοικίας». Στον Καναδά, η βεβαίωση αυτή δίνεται από την υπηρεσία Canada Revenue και πρέπει στη συνέχεια να προσκομιστεί στην αρμόδια ελληνική Προξενική Αρχή στον Καναδά για να επικυρωθεί όπως κάθε καναδικό δημόσιο έγγραφο. Για την επίσημη μετάφραση του ανωτέρω εγγράφου μπορείτε να απευθυνθείτε στους πιστοποιημένους μεταφραστές που συγκαταλέγονται στο Ηλεκτρονικό Μητρώο Πιστοποιημένων Μεταφραστών του Υπουργείου Εξωτερικών (παρακαλούμε επισκεφθείτε την σελίδα https://metafraseis.services.gov.gr). Η Προξενική Αρχή μπορεί, επίσης, να παράσχει μετάφραση του επικυρωθέντος αυτού εγγράφου.
Το ανωτέρω πιστοποιητικό μπορεί να χρησιμοποιηθεί και σε τραπεζικά ιδρύματα στην Ελλάδα.
Εναλλακτικά, επειδή με τον Καναδά υφίσταται Σύμβαση Αποφυγής Διπλής Φορολογίας Εισοδήματος (ΣΑΔΦΕ), ο ενδιαφερόμενος μπορεί να συμπληρώσει και να προσκομίσει στην υπηρεσία Canada Revenue την προβλεπόμενη δίγλωσση «Αίτηση για εφαρμογή της ΣΑΔΦΕ» και να ζητήσει την επικύρωσή της από το Canada Revenue (τμήμα VII της αίτησης). Η αίτηση, επικυρωμένη κατ’ αυτόν τον τρόπο από το Canada Revenue, μπορεί να υποβληθεί απευθείας στην αρμόδια Δ.Ο.Υ. στην Ελλάδα και δεν χρήζει επικύρωσης από τις ελληνικές Προξενικές Αρχές στον Καναδά (παρ. 4 της απόφασης Διοικητή ΑΑΔΕ 1201/6.12.2017).