希腊总理基里亚科斯•米佐塔基斯近日在接受美国有线电视新闻网（CNN）采访时表示：

希腊总理：目前希腊应对的并不是真正的移民或难民问题。问题的本质在于，土耳其有意识试图利用移民和难民作为地缘政治的棋子来促进自己的利益。试图穿越希腊的人不是叙利亚人，也不是伊德利卜人。他们在土耳其生活了很长一段时间，大多数人会讲流利的土耳其语。他们得到了土耳其政府的全力支持，土耳其政府为他们提供了将他们转移到边境的手段。希腊正在做任何主权国家都有权做的事情：保护其边境不受任何非法越境的侵害。这是希腊一直在做的，也是希腊将继续做的。我们看到边界紧张局势加剧。有人试图烧毁边界的屏障物，并且向希腊的部队发射催泪瓦斯。因此，我担心这是土耳其方面的持续挑衅，与这些难民的困境无关。

CNN：这可能是原因。但是我们看到上周发生的，是你们的军队阻止了移民。这会给舆论产生坏的印象。而你却首当其冲地受到责备。

希腊总理MITSOTAKIS：我不明白为什么我们应该为我们公开表示要做的事情受到任何指责。我们有权利保护我们的边界，这正是我们所做的。我们不是引发这场危机的人；我们不鼓励这些人非法进入希腊。坦率地说，在过去几年里，正是我们的国家接纳了数十万移民和难民。我们敞开我们的家园和心灵。作为这个国家的总理，我认为被指责在非常需要的时候不恰当地对待这些人是完全不能接受的。希腊在这场危机中始终表现出人道主义精神，但我们不愿意做的是，让另一个国家利用和虐待这些人，试图将他们送过边境。我们没有使用任何过度武力，我们总是在对边界发生的挑衅作出反应，我们从来没有发起行动。

CNN：你认为过去一周发生的事件是对欧盟和土耳其之间自2016年起生效的协议的废除吗？

希腊总理MITSOTAKIS：老实说，（欧盟-土耳其）协议已经死了。它之所以死亡，是因为土耳其决定完全违反协议。根据该协议，土耳其有义务阻止难民到达海岸线，并有义务尽其所能遏制非法走私者，禁止人们非法穿越希腊。这正是协议所说的。而土耳其却恰恰相反。他们在陆地和海上都有系统地帮助人们努力到达希腊。另一方面，我承认，土耳其收容了数百万难民，也承担了很大的负担，我始终愿意支持土耳其的这一努力。但在勒索的情况下，这是不会发生的。土耳其不能在这个问题上敲诈欧洲。埃尔多安需要认识到这一点。埃尔多安需要停止煽动虚假新闻。这对边境发生的事情提出了完全不准确的指控。所以，我们不是加剧这场冲突的人。但我们有一切权利——我将继续这样做——保护我们的主权边界。我们已经成功地这样做了，今后也将继续成功地这样做。

CNN：关于冠状病毒以及严重性问题。在欧洲层面上有什么预期的行动？因为我们处在冠状病毒爆发的边缘。

希腊总理MITSOTAKIS：这显然是一个非常严重的问题；我们需要欧洲的协调反应。我认为我们已经尽了一切努力尽可能地控制这个问题。希腊还没有一例死于冠状病毒的病例。但我们知道这是一个会蔓延的问题。显然，欧洲层面的协调是最需要的，但这也是一个速度问题。每个成员国都需要评估自己的特点，并采取必要措施迅速解决这一问题。我认为欧洲需要采取更多应对减轻这次疫情的经济后果。我之前已经讨论过这个问题，甚至在冠状病毒袭击我们之前，货币政策已经达到了极限，现在是认真研究财政政策如何帮助我们缓解这次疫情爆发而不可避免带来增长压力的时候了。因此，我预计欧洲将在金融和经济方面进行更多的协调。我确实希望，欧元集团将更加积极主动地遏制经济损失。