希腊总理米佐塔基斯对CNN说:希腊正在采取一切必要的措施，应对从土耳其进入欧洲的非法移民和难民

2020.4. 1

美国有线电视新闻网（CNN）近日播出记者 C. Amanpour 对希腊总理米佐塔基斯(Kyriakos Mitsotakis) 关于"冠状病毒威胁希腊难民”的专访，就希腊如何应对冠状  病毒以及其数千名难民是否安全进行了对话。

以下是希腊总理专访要点 -米佐塔基斯总理指出：

与其他欧洲国家相比，希腊抗击冠状病毒的形势相对令人鼓舞，但我们显然知道，艰巨工作仍然摆在面前。我们所做的工作，比较成功的是希腊比较早地实施严格的隔离措施，而且似乎已经奏效。我们得到了希腊人民的充分合作，感谢他们尊重我们的（抗击疫情）指令，除了极少数情况，基本上一直呆在家里......希腊已有50人被新冠病毒夺去生命。但我们医疗保健系统的应对能力相对较好。

关于医疗设备和用品，个人保护设备，呼吸机，重症监护病房(等短缺问题)，欧洲当局试图在欧洲层面处理这场危机。但身处危机，每个成员国都会努力为本国公民获取必须的(医疗)物资，希腊也不例外。我认为我们比较成功的做法是动用了私营部门，大型基金会。私营部门，基金会为(希腊社会)做出了许多大大小小的捐赠。他们设法帮助我们从国外采购很多(医疗)防护设备。我想借此机会感谢他们。希腊人民在这场危机中向政府和技术专家也传达了团结和信任。

关于病毒在难民营传播的危险，莱斯沃斯岛（Lesbos）或任何其他岛上都没有一例新冠病毒病例。我们仅仅在陆地难民营有一个病例。我们对(确诊病例)接触者的追踪做得相当不错，在疫情爆发的一开始就进行这种追踪。我们正在密切关注莱斯沃斯岛的情况。我们面临复杂局势，我们的计划一直是确保逐步缓解莱斯沃斯等各岛难民营的压力。

当然，难民和移民问题要复杂得多，这与希腊过去一个月发生的事情有很大关系。你知道，上月初，土耳其曾非常、非常明确地试图利用绝望的难民和移民，鼓动他们进入希腊，这明显是企图敲诈欧盟。然而这是徒劳的。希腊保护住它的边界，我们将继续保护我们的边界。但与此同时，我认为我们一直在以非常、非常人道的方式处理这一问题，我们将继续这样做，当然，我们还要紧盯各难民营情况。我们也可以得到欧洲的支持。我们正在增加医疗设施。但是因为这些岛屿是相对自我封闭和相对孤立的社区，所以一般来说，(难民)去留受到严格管制。我们当然要保护希腊这些地区，这里尚未有一例冠状病毒病例。感谢上帝，目前为止这些岛屿都属于这类情况。

关于在难民营寻求庇护者，由于土耳其边境局势，我们在三月初暂停一个月受理难民庇护申请。该暂停今天到期。所以，我们非常清楚，这是一个临时措施，以处理非同寻常和有预谋的事件，即土耳其政府有意识、非常有系统地鼓励，不仅仅是鼓励，而是为难民提供大规模非法越境进入希腊的手段。我已经说得很清楚了，保护我的边境，这是我的责任，这就是我所做的。希腊或欧盟不会被土耳其敲诈。因此，我们明确表示，这是一项临时措施。今天到期。所以，我希望在庇护申请问题上能够完全恢复正常。我们已经修改了庇护条例。我们希望简化庇护申请，使之更迅捷。获得庇护的人如果愿意，有充分的权利留在希腊，希腊欢迎他们。不符合庇护条件和没有得到国际保护的人应返回土耳其或其原籍国。你很清楚，欧盟和土耳其2016年达成一项协议。土耳其一个月前违反了该协议。当谈到非法移民偷渡爱琴海这个问题，似乎正在回归正常的解决轨道。我希望我们回到上述提到的2016协议，因为它的确是解决这一问题相互谅解的基础。

现在，某些岛上的移民和寻求庇护者收容中心的条件，很不理想。但我也该指出，希腊基本上是靠自己解决这个问题的。我们碰巧是欧盟的一个边境国家。我们没有从欧盟得到我们想要的那么多支持。不幸的是，今天的欧洲环境对任何形式的人口迁移都是不利的。因此，我们在处理这个问题时承受很大压力。我们尽量以最好的方式，以最人道的方式来做这件事。我确实希望，如果从土耳其通过爱琴海非法越境的人数确实能够得到减少，就像最近的情况一样，那么岛上的局势，特别是摩利亚难民营的局势将逐渐正常化。

https://www.cnn.com/videos/tv/2020/04/01/amanpour-greece-kyriakos-mitsotakis-coronavirus.cnn

https://edition.cnn.com/videos/tv/2020/04/01/amanpour-greece-kyriakos-mitsotakis-coronavirus.cnn

https://www.cnn.com/shows/amanpour