Δηλώσεις ΥΠΕΞ, κ. Δ. Δρούτσα, και του ΥΠΕΞ της Δημοκρατίας της Σλοβενίας κ. Samuel Zbogar μετά τη συνάντησή τους (30.10.2010)
κ. Δ. ΔΡΟΥΤΣΑΣ: Καλωσορίζω τον Υπουργό Εξωτερικών της Σλοβενίας και πολύ καλό φίλο, τον Samuel Zbogar εδώ στην Αθήνα. Θέλω να πω ότι χαιρόμαστε πάρα πολύ και είναι τιμή μας για εμάς ότι συνδυάζει αυτή την επίσκεψη εργασίας εδώ στην Αθήνα με την αυριανή του συμμετοχή στον Μαραθώνιο.
Είναι νομίζω για την Ελλάδα μια σημαντική στιγμή, 2.500 χρόνια μετά από τη Μάχη του Μαραθώνα, μια πολύ σημαντική στιγμή στην ιστορία της Ελλάδας και όλης της Ευρώπης.
Αύριο είναι και μια γιορτή για την δημοκρατία μας και ευχαριστώ πολύ τον Samuel που θα μας τιμήσει με τη συμμετοχή του ακριβώς σ’ αυτόν τον Μαραθώνιο.
Συζητήσαμε τις διμερείς μας σχέσεις. Να τονίσω ότι οι διμερείς σχέσεις μεταξύ Ελλάδας και Σλοβενίας είναι σε εξαιρετικό επίπεδο και συζητήσαμε βεβαίως και όλες τις εξελίξεις στα διεθνή θέματα, στη Μέση Ανατολή, και ιδιαίτερα στα Βαλκάνια, στην άμεση γειτονιά μας.
Τα Βαλκάνια είναι η περιοχή στην οποία έχουμε και οι δυο χώρες μας κοινά συμφέροντα, κοινά ενδιαφέροντα και οι δύο χώρες μας εργάζονται πολύ συστηματικά και συνεργάζονται για την ευρωπαϊκή προοπτική, την ευρωπαϊκή πορεία όλων των χωρών των Δυτικών Βαλκανίων.
Όπως γνωρίζετε, η Ελλάδα έχει προτείνει και την «Ατζέντα 2014» και μέσα σε αυτό το πλαίσιο οι δυο χώρες μας συνεργάζονται πολύ στενά και εκφράζουμε και οι δυο μας την ευχή να δούμε πολύ σύντομα όλες τις χώρες των Δυτικών Βαλκανίων να γίνονται μέλος της ευρωπαϊκής μας οικογένειας.
Για άλλη μια φορά να καλωσορίσω πολύ θερμά τον αγαπητό φίλο Samuel Zbogar και να του ευχηθώ και αύριο καλή επιτυχία στον Μαραθώνιο που θα τρέξει. Ευχαριστώ.
κ. S. ZBOGAR: Ευχαριστώ, Δημήτρη. Θα ήθελα να πω ότι είναι μεγάλη μου χαρά και τιμή που βρίσκομαι στην Ελλάδα, εδώ στην Αθήνα. Πρόκειται για την πρώτη μου επίσκεψη για να δω τον φίλο μου το Δημήτρη, αλλά ταυτόχρονα για να συμμετάσχω στο φετινό Μαραθώνιο, τον ιστορικό Μαραθώνιο αύριο στην Αθήνα.
Έχω τρέξει σε πολλούς Μαραθώνιους στο παρελθόν και για κάθε μαραθωνοδρόμο είναι ιδιαίτερο όνειρο να μπορέσει να τρέξει στον επίσημο αγώνα, όχι για να έχει την κατάληξη του Φειδιππίδη αλλά για να τρέξει την επίσημη διαδρομή, τη διαδρομή όπως όταν όλα ξεκίνησαν, και σκέφτομαι τι έχει μεσολαβήσει από τότε.
Είναι λοιπόν μεγάλη μου χαρά και τιμή που βρίσκομαι εδώ. Και φυσικά είναι χαρά μου που συζητήσαμε τις ελληνοσλοβενικές σχέσεις. Πιστεύω ότι έχουμε τέλειες, εξαιρετικές σχέσεις ως εταίροι και σύμμαχοι στην Ευρωπαϊκή Ένωση και NATO.
Πιστεύω ότι θα συζητήσουμε επίσης για την οικονομική μας συνεργασία, πώς μπορούμε να προχωρήσουμε, να βελτιώσουμε τα πράγματα πάνω σ’αυτό. Πιστεύω ότι αυτή είναι η ιδέα για το πώς θα συνδεθεί το λιμάνι του Koper, ένα σημαντικό λιμάνι στη Σλοβενία και στο κέντρο της Ευρώπης, με ελληνικά λιμάνια.
Πιστεύω ότι θα συζητήσουμε ζητήματα σχετικά με τη συνεργασία στις μεταφορές, την επιστημονική συνεργασία και άλλους τομείς διμερούς συνεργασίας, και φυσικά να ανταλλάξουμε απόψεις, πολύ παρόμοιες απόψεις, για τις διεθνείς σχέσεις, όπως για τη Μέση Ανατολή, για τα Δυτικά Βαλκάνια, για τα σύνορα της Ελλάδας και της Σλοβενίας, για τα Βαλκάνια από Βορρά ως Νότο.
Και είναι προς όφελός μας αυτός ο εσωτερικός κύκλος της Ευρώπης να γίνει κομμάτι της Ευρώπης, κομμάτι της Ευρωπαϊκής Ένωσης το συντομότερο δυνατόν. Αμφότεροι εργαζόμαστε προς το σκοπό αυτό, και νομίζω ότι θα ανταλλάξουμε κάποιες απόψεις για τον τρόπο με τον οποίο μπορούμε να εργασθούμε περισσότερο, να ωθήσουμε τις χώρες αυτές προς την ΕΕ.
Γνωρίζουμε ότι η Ελλάδα θα αναλάβει την Προεδρία το 2014, και η ιδέα είναι μέχρι τότε όλες οι χώρες να βρίσκονται λίγο-πολύ σε καλό δρόμο προς την Ευρωπαϊκή Ένωση.
Αυτά είναι λοιπόν τα ζητήματα που συζητήσαμε και που θα συζητήσουμε. Για άλλη μια φορά, είναι μεγάλη μου χαρά που βρίσκομαι εδώ για την επίσκεψη αυτή και για τον αυριανό Μαραθώνιο. Ευχαριστώ.
31 Οκτωβρίου, 2010