κ. A. Liberman: Είναι χαρά μου που υποδέχομαι τον Έλληνα Υπουργό Εξωτερικών και την αντιπροσωπεία του. Είναι η τέταρτη μας συνάντησή μέσα σε σύντομο χρονικό διάστημα, και βρίσκω πολύ σημαντικές αυτές τις εντατικές επαφές και συζητήσεις.
Την προηγούμενη εβδομάδα φιλοξενήσαμε επίσης τον Έλληνα Υπουργό Επικρατείας, ενώ διεξήχθησαν και δύο συναντήσεις μεταξύ των Πρωθυπουργών μας στην Ιερουσαλήμ και την Αθήνα.
Και πιστεύω ότι αυτού του είδους οι σχέσεις μπορούν να είναι πολύ χρήσιμες, όχι μόνο για τις δυο χώρες μας αλλά και για ολόκληρη την περιοχή.
Είχαμε μια καλή συζήτηση για τις διμερείς μας σχέσεις και μια καλή συζήτηση για τις συνομιλίες μας με τους Παλαιστινίους και για την κατάσταση στην περιοχή, και φυσικά είμαι χαρούμενος για την υπογραφή αυτής της στον τομέα των αεροπορικών μεταφορών. Είναι πραγματικά μια πολύ σημαντική συμφωνία. Η τελευταία συμφωνία που υπογράψαμε ήταν το 1952 νομίζω, και είναι μια είδηση που θα βοηθήσει και τις δύο χώρες και σας ευχαριστώ και ελπίζω να σας υποδεχθώ ξανά πολύ σύντομα στο Ισραήλ.
κ. Δ. Δρούτσας: Σε ευχαριστώ πολύ, Avigdor. Σε ευχαριστώ πολύ καταρχάς για το θερμό καλωσόρισμα και για την υποδοχή που επιφυλάξατε σε μένα και τα μέλη της αντιπροσωπείας μου. Όπως σωστά είπατε, εντός ολίγων μηνών είχαμε πολυάριθμες επαφές και επισκέψεις, πρωτίστως με την ανταλλαγή επισκέψεων μεταξύ των δύο Πρωθυπουργών μας. Έχουμε συναντηθεί αρκετές φορές τους τελευταίους μήνες. Ο Υπουργός Επικρατείας ήρθε εδώ για να συζητήσει με τους αξιωματούχους σας για τον τρόπο με τον οποίο μπορούμε να προωθήσουμε περαιτέρω, και με πρακτικούς όρους, τη συνεργασία που έχουμε εγκαθιδρύσει μεταξύ των δύο χωρών μας.
Πρόκειται για σχέσεις που είναι στέρεα εδραιωμένες και καθορίζουμε μια σειρά τομέων κοινού ενδιαφέροντος στους οποίους μπορούμε να εμβαθύνουμε τη συνεργασία μας.
Και πιστεύω ότι η υπογραφή αυτής της συμφωνίας σήμερα είναι ακόμη μια απόδειξη του τρόπου με τον οποίο μπορούμε να εφαρμόσουμε στην πράξη τη σχέση αυτή, την οποία έχουμε εγκαθιδρύσει.
Όπως είπε ο Υπουργός είχαμε πολύ εποικοδομητικές, ιδιαίτερα πολύτιμες, συζητήσεις, ανταλλαγή απόψεων, κυρίως σχετικά με τις διμερείς μας σχέσεις, οι οποίες όπως επισημάνθηκε βρίσκονται σε ιδιαίτερα υψηλό επίπεδο και εργαζόμαστε προκειμένου να τις εντατικοποιήσουμε.
Και φυσικά συζητήθηκαν και πολλά διεθνή ζητήματα, συμπεριλαμβανομένης της ειρηνευτικής διαδικασίας στη Μέση Ανατολή, και ευχαριστώ τον Υπουργό για την ενημέρωση μου παρείχε. Θα ήθελα να επισημάνω και να τονίσω ότι η Ελλάδα είναι επίσης κομμάτι της ευρύτερης περιοχής. Έχουμε ιδιαίτερο ενδιαφέρον να υπάρχει ειρήνη και σταθερότητα στην περιοχή, και είμαστε έτοιμοι να συνεργαστούμε και να προσφέρουμε τις υπηρεσίες μας, αν αυτό σας βοηθά, σε καλό συντονισμό και σε στενή συνεργασία με τους φίλους μας στο Ισραήλ.
Και πάλι σας ευχαριστώ πολύ.
κ. A. Liberman: Σας ευχαριστώ πολύ.
κ. Δ. Δρούτσας: Ελπίζω να σας δω σύντομα στην Αθήνα. Σας ευχαριστώ.
18 Οκτωβρίου, 2010