Vos Excellences,
Chers invités,
C'est avec un immense plaisir que je suis ici aujourd'hui, parmi tant d'amis, pour célébrer la fête nationale de l'Égypte.
Nous célébrons aujourd'hui un moment emblématique de l'histoire - permettez-moi de dire - de la si longue histoire de l'Égypte.
Un moment qui a façonné le parcours du pays au fil des ans.
En ce qui concerne maintenant l'interaction entre la Grèce et l'Égypte, elle remonte à plusieurs siècles.
Et aujourd'hui, je dois le dire à nouveau avec fierté, elle a atteint des niveaux sans précédent, nous avons fait beaucoup au cours des trois dernières années. Cela est dû en grande partie non pas aux hommes politiques, mais à la vision commune de nos peuples.
Cette interaction reflète la volonté de nos peuples de prospérer dans cette région du monde pleine de défis, la Méditerranée orientale.
L'Égypte est connue pour être une puissance de premier plan dans le monde arabe et au-delà. Et elle a un rôle important à jouer dans le renforcement de la sécurité dans la région.
Ce résultat est le fruit direct des efforts du président Sisi et de son gouvernement, ainsi que de leur travail pour promouvoir la stabilité dans notre région et de leur travail pour la prospérité du pays et de la région.
Au cours des trois dernières années, la Grèce et l'Égypte ont déployé d'importants efforts conjoints pour consolider leurs relations bilatérales.
Il y a deux ans - je me souviendrai toujours de ce jour - nous avons signé notre accord bilatéral sur la délimitation de nos zones maritimes après presque trente ans de négociations.
Un accord basé sur le droit international de la mer, UNCLOS, comme nous le savons tous. Et nous avons travaillé en étroite collaboration, dans les domaines de la défense, de l'économie, des investissements, du tourisme et de l'énergie, et dans tous les domaines que l’on peut imaginer. Entre nous et avec d'autres amis et pays importants, la France étant l'un des plus importants.
En dépit des restrictions dues à la pandémie, nous avons échangé un nombre important de visites. J'ai moi-même visité le Caire, je pense, douze fois et je me prépare pour la treizième. Nous avons également réussi à promouvoir notre partenariat trilatéral avec la République de Chypre.
Nous avons signé l'accord sur l'interconnexion électrique entre nos pays, ce qui constitue un autre moment fort qui a marqué nos relations.
Récemment, j'ai eu le plaisir de rejoindre mon cher ami, le ministre égyptien des Affaires étrangères, Sameh Shoukry, au Conseil d'association UE-Égypte à Bruxelles.
Et je suis certain que l'Égypte sait que notre pays est un fervent partisan au sein de l'Union européenne et au sein d'autres forums internationaux, de l’Egypte.
Les destins de nos deux nations, permettez-moi de le dire, sont liés.
Cela a d'ailleurs permis de nouer de forts liens d'amitié et de coopération fructueuse, et je suis convaincu que c'est la voie que nous continuerons à suivre à l'avenir.
Je tiens donc à vous féliciter sincèrement une nouvelle fois à l'occasion de votre fête nationale et à souhaiter bonheur et prospérité au peuple ami d'Égypte.
Merci beaucoup.
July 16, 2022