• Ελληνικά
  • English
  • Français
gr flag
gr flag

Relations Bilatérales

Libye

L'ambassade de Grèce en Libye, dont les activités ont été suspendues le 31.07.2014, est rouverte depuis le 06.04.2021. La Libye maintient une ambassade à Athènes et la Grèce un Consulat Général à Benghazi.

Relations Bilatérales

Relations politiques
Relations économiques
Relations culturelles et Communauté grecque
Renseignements utiles
La proximité géographique et la présence historique de l'élément grec dans la région de la Cyrénaïque rendent les deux pays des partenaires naturels et lient les deux peuples dans une amitié de longue durée. Les relations approfondies entre les deux pays se reflètent dans le réseau d'accords bilatéraux, qui couvre un large éventail de domaines. Pendant la révolution de 2011 et après la fin de la révolution, notre pays a assisté la Libye sur le plan politique et humanitaire, tandis qu'un grand nombre de blessés libyens ont été soignés dans les hôpitaux grecs. Depuis juillet 2014, lorsque le pays est entré dans une période de conflit civil, l'ambassade de Grèce à Tripoli a suspendu ses activités pour des raisons de sécurité (à partir du 31.7). Dans le même temps, la Grèce a entrepris une opération de sauvetage d'un total de 186 citoyens grecs et étrangers (Chinois, Chypriotes, Belges, Britanniques), arrivés au port du Pirée à bord de la frégate navale "Salamis". Avec la signature du Mémorandum de Délimitation Maritime entre le Gouvernement Transitoire d'Accord National (GNA) de Libye nommé par l'ONU et la Turquie (19.11.2019), les relations de notre pays avec ce gouvernement ont subi un revers. Le mémorandum susmentionné est illégal et sans fondement, car il a été établi en violation des droits souverains de la Grèce et des pays tiers de la région et constitue par conséquent une menace potentielle pour la stabilité et la paix régionales. L'Accord de Cessez le Feu (23.10.2020) entre les parties belligérantes, notamment l'Armée Nationale Libyenne (ANL) sous le Maréchal Haftar et les forces armées soutenant le GNA, sous le Premier Ministre intérimaire de l'époque, M. Sarraj, a permis la cessation des hostilités entre l'Est et l'Ouest et l'intensification des efforts, sous la médiation de l'ONU, pour un règlement politique de la crise. Dans ce contexte, le Forum de Dialogue Politique Libyen des Nations unies (LPDF) a élu (5.2.2021) une nouvelle Autorité Exécutive de Transition, sous la direction du président du Conseil Présidentiel, M. Mohammed YounisMenfi, et du Premier Ministre du Gouvernement d'Unité Nationale (GUN), M. Abdul Hamid Mohammed Dbeibe, qui a été nommé Président du Conseil Présidentiel. Ce dernieravait pour mission de conduire le pays à des élections dans le délai fixé par les Nations Unies (jusqu'au 22.6.2022). À la lumière des développements susmentionnés, la Grèce a clairement exprimé son soutien au GNU et a décidé de rouvrir l'ambassade grecque à Tripoli. À l'invitation du Premier ministre Dbeibah, le Premier Ministre Mitsotakis a effectué une visite officielle, le 6.04.2021, à Tripoli, où il a rencontré le Président du Conseil présidentiel M. Menfi et le Premier ministre Dbeibah, et a assisté à la cérémonie de réouverture de l'Ambassade. Le climat positif de nos relations bilatérales a été ébranlé de nouveau par la signature du Mémorandum de coopération pour la prospection et l'exploitation des hydrocarbures entre le GNU et la Turquie (3.10.2022), qui a été conclu par le GNU à l'expiration de son mandat et qui fait suite au précédent Mémorandum de 2019.De ce fait, il peut avoir des conséquences déstabilisantes pour la sécurité et la paix dans la région, dans la mesure où sa mise en œuvre est tentée dans des zones où notre pays a des droits souverains. La Grèce soutient le règlement du conflit libyen par la tenue d'élections libres et transparentes, sans intervention extérieure, en vue de l'élection d'un gouvernement représentatif dans le pays et du départ des combattants, des forces et des mercenaires étrangers du territoire libyen.Dans ce contexte, elle soutient les efforts visant à parvenir à une solution politique définitive libyo-libyenne, conformément aux résolutions pertinentes du Conseil de Sécurité des Nations Unies et aux conclusions du Processus de Berlin, qui prévoient le respect du cessez-le-feu et de l'embargo sur les armes, le retrait de toutes les forces étrangères, de tous les mercenaires et de toutes les bases militaires, ainsi que la fin de toutes les interventions de la part de pays tiers. Avec ses partenaires de l'UE et de l'ONU, la Grèce participe de manière constructive aux efforts de la communauté internationale pour résoudre le conflit Libyen. Dans ce cadre, elle a participé à la première réunion ministérielle sur la Libye en marge de la 76e AGNU (22.9.2021), à la première réunion ministérielle du Groupe de Stabilisation de la Libye (Tripoli, 21.10.2021), ainsi qu'au Sommet sur la Libye organisé par la France (Paris, 12.11.2021). En ce qui concerne la question bilatérale en suspens de la délimitation maritime, la Grèce s'est déclarée prête à poursuivre les négociations lorsque les conditions le permettront.

Contact details for Greek Missions

Tripoli

Ambassade

18, Jelal Bayar str, Dahra, (P.O.Box 5147)
Tel: +21821 3336978, 3338569
Numéro d’urgence: +218 91 95 70 700
Horaire d’ouverture (heure locale en Grèce): E:0 Η:-1h
Heures d'ouverture: 09.00-17.00
gremb.tri@mfa.gr 
Chef de Mission: Nikolaos Garilidis, Ambassadeur

Tripoli

Bureau consulaire

18 Jelal Bayar str, Dahra, P.O.Box 5147
Tel: +21821 3336978 / 3338569
Télécopie: +21821 4441907
grcon.tri@mfa.gr visa.section.tri@mfa.gr 
Chef du Bureau: Nikolaos Kortesis, Attaché

Tripoli

Bureau des Affaires économiques et commerciales

18, Jelal Bayar str, Dahra, P.O.Box 5147
Tel: +21821  3338569
ecocom-tripoli@mfa.gr

Tripoli

Defense Attaché

18, Jelal Bayar str, Dahra, (P.O.Box 5147)
Tel: +21821 3336978, 3338569
defatt_lby@hndgs.mil.gr 
Head: Captain (N) Lazaros Sidiropoulos - HN

Benghazi

Consulat Général à Benghazi

Benghazi European School, Greek Community Cultural Center, Foahat Rahaba, Benghazi, Libya (P.O. Box 300)
Tel: +218912833126, +218918658219
Numéro d’urgence: +218918658219
Horaire d’ouverture (heure locale en Grèce): Η:0 Ε:-1h
Heures d'ouverture: 09:00 - 16:30
grgencon.beng@mfa.gr 
Consul Général: Agapios Kalognomis, Premier Conseiller d’ Ambassade