Bonjour,
Cher Ministre, cher Nicu.
Je vous remercie beaucoup de m'accueillir à Chisinau aujourd'hui.
Je pense qu'en cette année où nous célébrons les 200 ans de l'indépendance, c’est un endroit excellent pour la présence d’un ministre grec des Affaires étrangères. C'est la deuxième fois que je rencontre le ministre des Affaires étrangères moldave en l'espace de trois mois seulement.
J'ai rencontré votre prédécesseur en marge de la Conférence de la Coalition internationale contre l’organisation de l’Etat islamique à Rome.
Les rencontres échangées n’étaient pas aussi fréquentes depuis des années. La dernière fois que le ministre grec des Affaires étrangères est venu ici, c'était en 2014, ce dont nous ne pouvons pas être fiers.
Le fait que nous nous rencontrions désormais beaucoup plus souvent en dit long.
Cela souligne l'importance que nous attachons à nos relations avec la Moldavie.
Et j’y ajouterais que c'est dommage que cela ait pris autant de temps.
Nous voulons avoir des relations étroites, fondées sur nos liens historiques solides et nos relations traditionnellement amicales.
Le peuple grec vivant en Moldavie et le peuple moldave en Grèce constituent un lien, un pont, entre nos deux pays.
L'accord sur la sécurité sociale qui sera signé ici aujourd'hui améliorera certainement les conditions de travail des deux communautés.
Malheureusement, nos liens économiques ne reflètent pas le niveau de nos relations.
Afin de remédier à cette situation, nous devrions convoquer au plus vite le Comité interministériel conjoint, qui ne s'est pas réuni depuis 2016.
Nous travaillons en étroite collaboration dans le cadre des organisations internationales.
Nous vous sommes reconnaissants du soutien que vous avez apporté à notre candidature à un siège de membre non permanent au Conseil de sécurité des Nations unies. Et nous sommes impatients d'étendre notre coopération dans le cadre de la coopération économique de la mer Noire.
Aujourd'hui, nous avons également discuté de la question de la Transnistrie. La Grèce, par principe, soutient pleinement l'indépendance, l'intégrité territoriale et la souveraineté de la Moldavie.
Cependant, aujourd'hui, l'objet principal de notre discussion était la perspective européenne de la Moldavie.
Nous pensons que l'accord d'association UE-Moldavie et l’Accord de libre-échange approfondi et complet doivent être mis en œuvre dans toute leur ampleur, afin de créer des résultats solides pour l'économie et la société moldaves.
Nous sommes prêts et disposés à fournir une assistance technique afin d'aider la Moldavie à mener à bien les réformes nécessaires, dont nous avons discuté précédemment. Nous sommes ici pour soutenir et aider le gouvernement de la Moldavie, conformément aux souhaits exprimés par la société.
Le renforcement de votre perspective européenne sera bénéfique non seulement pour la Moldavie mais aussi pour la stabilité de la région. Dans cette optique, nous encourageons les partenaires orientaux de l'UE à poursuivre leurs efforts pour renforcer les institutions et promouvoir la bonne gouvernance.
Je saisis également cette occasion pour encourager la Moldavie à s'aligner plus étroitement sur les décisions et les déclarations de l'UE en matière de politique étrangère.
J'ai pris la liberté - car entre amis la vérité doit toujours être dite - de dire que nous sommes extrêmement mécontents du fait que le gouvernement précédent n'ait pas condamné les actions illégales de la Turquie à Chypre.
J'espère que le nouveau gouvernement, exprimant la volonté du peuple moldave, fera tout son possible pour rapprocher le pays de l'UE.
Et, permettez-moi de dire, ouvertement et clairement, en toute franchise, que le gouvernement grec, le gouvernement du Premier ministre Mitsotakis, sera là pour vous aider, autant que vous le souhaitez et autant que nous le pouvons, dans vos efforts pour adhérer à l'UE. Espérons que vous deviendrez membre le plus tôt possible. Merci beaucoup.
September 8, 2021