Déclarations conjointes du ministre des Affaires étrangères, N. Kotzias et de la ministre des Affaires étrangères de la Colombie, Μ.Α. Holguín Cuéllar, à l’issue de leur rencontre (Athènes, 14.12.2017)

https://www.mfa.gr/images/stories/topstory/2017/20171214_kotzias_cuellar.jpgN. KOTZIAS : Nous avons eu le plaisir de recevoir la ministre des Affaires étrangères de la Colombie, un pays ami. Nous avons échangé des vues sur le développement ultérieur de nos relations bilatérales. Nous avons discuté du processus de paix très intéressant de la Colombie et les avons félicités.

C’est un exemple à suivre. La Colombie est un pays revêtant un très grand intérêt, car son économie se développe, elle a une très grande civilisation et tout cela doit être valorisé dans le cadre de notre coopération bilatérale.

Nous avons également discuté du développement et de la situation de nos régions, des crises et des guerres en Méditerranée orientale et de la croissance économique ainsi que des différentes facettes de l’Amérique latine en général.

M. A. HOLGUIN CUELLAR : Je souhaiterais remercier le ministre, M. Kotzias pour son accueil chaleureux. Il est vrai que je voulais venir plus tôt en Grèce mais cela n’a pu être possible en raison du processus de paix engagé dans mon pays.

Je suis particulièrement heureuse de trouver ici. J’avais rencontré M. le ministre en septembre dernier et bien entendu nous avions eu l’occasion de discuter de l’importance de nos relations bilatérales et de la façon dont celles-ci pourront être davantage renforcées.

J’expliquais à M. le ministre les opportunités qui existent en Colombie - qui est désormais en paix - dans différents domaines, comme les affaires. En outre, je me suis référé au potentiel qu’a l’huile d’olive de pénétrer notre marché.

Par ailleurs, nous avons parlé des questions de sécurité. J’ai expliqué tout ce que nous avons fait dans ce domaine, ainsi que la façon dont nous pouvons transmettre notre expérience afin que nous puissions garantir une coopération ultérieure et améliorer nos relations.

Enfin, j’aimerais dire qu’un autre domaine très important que nous avons évoqué est celui du tourisme. Les possibilités de coopération dans ce domaine sont indéniablement nombreuses car la Colombie, qui se trouve comme je l’ai dit en situation de paix, a amélioré sa liaison avec différentes villes de notre pays. Ainsi je dirais que c’est une excellente occasion de pouvoir donner, à travers le tourisme, l’occasion à ceux qui le souhaitent de connaître un pays magnifique.

Je vous remercie.

December 14, 2017