Déclarations du ministre des Affaires étrangères, Giorgos Gerapetritis, à l'issue de sa rencontre avec son homologue chilien Alberto van Klaveren (Athènes, 25.08.2023)

Déclarations du ministre des Affaires étrangères, Giorgos Gerapetritis, à l'issue de sa rencontre avec son homologue chilien Alberto van Klaveren (Athènes, 25.08.2023)C'est un grand plaisir et un honneur d'accueillir aujourd'hui mon homologue chilien, M. Alberto van Klaveren, en Grèce et au ministère des Affaires étrangères.

La Grèce et le Chili s'inspirent de valeurs fondamentales communes : la démocratie et la paix entre les peuples.

M. van Klaveren et moi-même sommes également liés personnellement par notre passion pour le droit, qui est la base de tout État de droit. Nous partageons la même foi dans la résolution pacifique des différends au niveau interétatique sur la base du droit international, ce qui est le principal objectif de notre ami le ministre des Affaires étrangères du Chili.

Au cours de notre rencontre, nous avons eu l'occasion de discuter de questions d'intérêt mutuel. Nous sommes convenus de développer notre coopération dans de nombreux domaines, notamment l'économie, l'énergie, la croissance verte, l'investissement et le transport maritime.

Nous souhaitons renforcer notre coopération bilatérale et la coopération de l'Union européenne avec les pays de la CELAC, la Communauté des pays des Caraïbes et d'Amérique latine (CELAC).

En même temps, la Grèce est prête à offrir ses bons offices pour promouvoir la coopération entre l'Union européenne et le Chili.

Je saisis cette occasion pour remercier le ministre de l'engagement du Chili à soutenir la candidature de la Grèce au Conseil de sécurité des Nations unies pour la période 2025-2026.

Au cours de sa participation au Conseil de sécurité, la Grèce s'efforcera de relever les défis mondiaux, tels que la crise climatique,  qui a fait payer un lourd tribut à nos pays cette année.

Mais au-delà des valeurs communes, ce sont aussi les personnes elles-mêmes qui unissent nos peuples. C'est la communauté grecque du Chili, petite mais active, dont Irina Karamanos, la compagne du président du Chili, originaire de Kymi en Eubée, est un membre éminent.

Tel est le pouvoir des peuples, comme le montre l'œuvre vibrante du poète chilien Pablo Neruda, lauréat du prix Nobel, le Canto General, symbole de liberté, mis en musique par notre grand compositeur grec Mikis Theodorakis.

«Élève dans tes mains cette terre,
participe à cette splendeur,
prends ton pain et une pomme,
ton cœur et ton cheval,
et monte la garde à la frontière,
à la limite de son feuillage ».

« Levanta esta tierra en tus manos,
participa de este esplendor,
toma tu pan y tu manzana,
tu corazón y tu caballo
y monta guardia en la frontera,
en el límite de sus hojas ».

Monsieur le Ministre, cher Alberto, je vous souhaite la bienvenue à Athènes et vous remercie de votre honorable visite.

August 25, 2023

Le site utilise des cookies afin de vous offrir la meilleure expérience possible