Déclarations du vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, E. Vénizélos et des ministres des Affaires étrangères de Chypre, I. Kassoulidis et de l'Egypte, S.H. Shoukry à l'issue de leur rencontre tripartite (New York, 26 septembre 2014)

Déclarations du vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, E. Vénizélos et des ministres des Affaires étrangères de Chypre, I. Kassoulidis et de l'Egypte, S.H.  Shoukry à l'issue de leur rencontre tripartite (New York, 26 septembre 2014)E. Vénizélos : C'est avec un grand plaisir doublé d'un grand honneur que j'ai accueilli ici, au sein de la représentation grecque, mon cher ami et collègue, M.  Shoukry et mon ami,  Kassoulidis, ministre des Affaires étrangères de Chypre. Ce cadre tripartite est un excellent instrument pour notre coopération politique car, comme vous le savez, l'Egypte a toujours été un pays-clé pour toute évolution dans le monde arabe.

Nous avons eu des preuves tangibles à cet égard  ces dernières semaines avec le cessez-le-feu à Gaza et les initiatives égyptiennes en Libye. Le rôle de la Grèce et de Chypre en tant que pays membres de l'UE en faveur de la stabilité dans la région élargie demeure très important. Dans ce contexte, notre coopération tripartite constitue une plateforme de stabilité pour la région élargie. J'aimerais encore une fois exprimer mes remerciements les plus chaleureux.

S. H. Shoukry: Je vous remercie beaucoup monsieur le ministre. C'est avec un grand plaisir que je participe à cette réunion tripartite au niveau ministériel. Nous sommes fidèles à cette relation et nous sommes engagés à consolider notre coopération mutuelle avec la Grèce et Chypre. En outre, nous sommes engagés à renforcer notre coopération tant au niveau bilatéral que trilatéral. Nous avons, sans aucun doute, des ambitions communes, mais nous avons aussi des défis communs que nous devons relever de manière collective.

Notre proximité géographique en Méditerranée orientale impose la coordination de nos positions et notre contribution positive en vue de relever les défis auxquels nous sommes confrontés et d'assurer une meilleure sécurité et stabilité dans notre région tout en ayant la possibilité de mettre en place un réseau de coordination économique et politique. Je suis reconnaissant pour l'occasion qui m'a été offerte de m'entretenir avec vous et avec mon ami chypriote et j'attends avec un grand intérêt dans les mois à venir nos réunions au niveau le plus élevé en vue de consolider notre coopération.

E. Vénizélos : C'est probablement maintenant le moment approprié pour annoncer notre prochaine réunion tripartite au niveau des ministres des Affaires étrangères à Nicosie ainsi que d'exprimer notre volonté commune d'organiser une réunion au sommet tripartite dans les plus brefs délais au Caire.

I. Kassolidis : Je suis très content car nos trois pays de la Méditerranée orientale, qui plus des pays, tels que l'Egypte qui joue un rôle clé en faveur de la stabilité dans la région -  ce qui a été démontré par les efforts déployés visant à atteindre un cessez-le-feu à Gaza et à parvenir à une solution politique en Libye - la Grèce et Chypre, peuvent trouver des moyens pour coopérer. Et nous avons décidé de la façon dont nous allons coopérer en vue de contribuer à la stabilité et à la paix dans notre région et d'avoir une présence marquée en ne nous limitant pas au rôle de simple observateur des évolutions, mais en faisant preuve de notre capacité de

September 27, 2014