Nous vous communiquons ci-dessous le texte des déclarations du vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Evangelos Vénizélos lors de la conférence de presse conjointe, à l'issue de la réunion tripartite d'aujourd'hui à Nicosie, avec les ministres des Affaires étrangères de la République de Chypre et de l'Egypte:
«C'est la troisième réunion tripartite entre l'Egypte, Chypre et la Grèce. Cette forme de coopération tripartite est d’ores et déjà dotée d'un contenu substantiel. A travers la réunion au sommet tripartite imminente qui se tiendra au Caire, on transmet un message attestant du développement ultérieur de cette coopération. Je m'en réjouis d'autant plus car aujourd'hui nous avons eu une discussion extrêmement substantielle et productive portant tant sur le contenu de cette coopération tripartite que sur la situation dans la région puisque, tous les trois pays partagent les mêmes inquiétudes et ont la volonté commune ferme de jouer un rôle stabilisateur dans la région.
Quelle est l'utilité de cette coopération? Il s'agit d'une coopération entre d'une part l'Egypte qui est un pays clé pour toutes les évolutions positives dans la région en raison de sa taille, de son histoire et de sa capacité à exercer une très grande influence sur le monde arabe élargi, et d'autre part, la Grèce et Chypre, toutes deux membres de l'Union européenne et de la zone euro et également des pays méditerranéens, qui se trouvent très près de la région de crise, du voisinage sud de l'Union européenne, une coopération entre trois pays qui créera une valeur ajoutée, non seulement pour nous-mêmes, pour les trois pays, mais aussi pour l'Union européenne et la coopération méditerranéenne en général.
Nous sommes en position de comprendre et de reconnaitre le rôle déterminant et la contribution de l'Egypte pour ce qui est de toutes les questions en suspens ainsi que de transmettre à l'Union européenne des informations qui sont axées sur nos connaissances en la matière et non pas sur des stéréotypes. Il existe une base très ferme et solide sur laquelle est axée cette coopération, à savoir la légalité internationale, le droit international, le droit international de la mer. Comme ils l'ont affirmé mes deux collègues, cette coopération tripartite n'est guère hostile à l'égard d'aucun pays voisin. Par contre, nous voulons que tous agissent dans ce même esprit de consensus, de coopération et de respect de la légalité internationale.
Bien évidemment, la conjoncture actuelle est très difficile car actuellement il y a une provocation turque très concrète dans la Zone économique exclusive et le plateau continental de a République de Chypre. Par conséquent, il existe une violation en cours du droit international de la mer qui doit cesser dans les plus brefs délais car c'est le droit international de la mer qui sauvegarde la stabilité dans une région tourmentée et plein de tensions. Cela facilitera la reprise du dialogue entre les deux communautés et le retour de la Turquie à son parcours européen. Cela revêt une importance majeure tout comme pour la Turquie elle-même que pour la stabilité régionale.
Outre les questions majeures à caractère international et politique, il y a aussi les dimensions économiques de cette coopération. Nous avons signé le texte actuel sur la coopération touristique, nous avons discuté à fond de la politique énergétique, nous avons discuté en détail des questions relevant de l'application du droit international de la mer. Je pense que pour nous c'était une excellente occasion de mettre à jour les informations dont nous disposons concernant les évolutions dans la région et de préparer les initiatives et les positions que nous allons présenter au sein des forums internationaux tout en ayant toujours l'objectif, comme je l'ai affirmé au début, de rétablir la stabilité, de protéger la paix et d'éviter l'escalade au profit de tous les peuples et de toutes les nations de la région.
Je tiens à remercier mon homologue de la République de Chypre, M. Kassoulidis pour l'accueil excellent qu'il nous a réservé ainsi que mon collègue d'Egypte, M. Shourkry pour les discussions substantielles que nous avons tenues.
October 29, 2014