Monsieur le Ministre,
Monsieur le Secrétaire d’Etat,
Excellences, Ambassadeurs,
Mesdames et Messieurs,
C'est avec grand plaisir et honneur que je vous accueille ce soir à l'occasion de la présentation de la candidature de la Grèce au statut de membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations unies.
Je tiens également à m'excuser pour le retard pris dans le début de l'événement. Il est dû à l'obligation d'accueillir nos amis roumains et finlandais, qui viennent d'arriver en Grèce, à Athènes, en provenance de Khartoum. Je suis sûr de pouvoir compter sur votre compréhension.
Je voudrais également accueillir ce soir le ministre maltais des Αffaires étrangères, mon ami Ian Borg. Je voudrais vous rappeler que Malte est actuellement un membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations unies. Ian nous honore de sa présence aujourd'hui.
Je voudrais également souhaiter la bienvenue à Mme Marianna Vardinoyannis, ambassadrice de bonne volonté de l'UNESCO et lauréate du prix Nelson Mandela des Nations unies pour 2020, ce qui est particulièrement significatif pour nous.
L'événement d'aujourd'hui coïncide malheureusement avec les événements au Soudan et je voudrais dire une chose évidente : la Grèce est en faveur d'une cessation immédiate des hostilités et soutient les efforts diplomatiques pour trouver une solution.
Depuis le début du conflit civil au Soudan, nous avons fait de la sécurité et de la libération de nos concitoyens notre priorité absolue. Avec l'aide de nos partenaires européens et nos alliés, un grand nombre de citoyens grecs et leurs familles ont été évacués de Khartoum.
Mais bien sûr, comme je l'ai déjà dit, nous avons l'obligation de répondre aux besoins de nos semblables. C'est ainsi que j'ai accueilli, tout à l’heure, des citoyens finlandais et roumains qui sont rentrés à bord d'un avion grec.
Nous poursuivrons nos efforts, afin d'évacuer le plus grand nombre possible de personnes en danger.
Je reviens maintenant à notre événement d'aujourd'hui. Comme vous le voyez tous, il se déroule dans un lieu emblématique, sous le rocher sacré de l'Acropole. Dans un lieu qui souligne, je pense, avec la plus grande fierté, l'universalité des messages de la Grèce antique.
Le musée, qui nous accueille ce soir, est un symbole du dynamisme moderne, des réalisations de la Grèce moderne. Il abrite les sculptures du Parthénon. Et permettez-moi de vous exprimer notre profond espoir, que vous partagez tous j'en suis sûr, qu'elles seront bientôt réunies avec celles qui se trouvent au British Museum, avec celles qui se trouvent à Vienne et dans d'autres villes.
Le mois dernier, j'ai eu l'occasion de présenter officiellement notre candidature à New York. En tant que membre fondateur des Nations unies, la Grèce soutient fermement et ardemment les principes et les valeurs des Nations unies.
L'objectif du mandat de la Grèce au Conseil de sécurité sera de renforcer les efforts de l'Organisation pour préserver la paix.
En principe, cet objectif est évident, mais nous savons tous combien il s'est avéré difficile à atteindre. L'invasion de l'Ukraine par la Russie nous l'a rappelé de la manière la plus brutale.
Permettez-moi maintenant de dire quelques mots en anglais.
Trois mots seront la boussole de notre candidature et, je l'espère, de notre mandat au Conseil de sécurité.
Trois mots qui commencent par la lettre « D », « Delta » en grec. Le fait que mon nom de famille commence par un « Delta » est une simple coïncidence.
Tout d'abord, le Dialogue, en grec « διάλογος ». L'acte consistant à échanger des arguments raisonnables. Selon Socrate, le dialogue était le chemin menant à la vérité, le chemin menant à la connaissance.
Le deuxième mot, c'est Diplomatie, en grec « διπλωματία ». Dans sa racine, on trouve le mot « δύο » (deux). La diplomatie est basée sur le dialogue. En tant que peuples et en tant que nations, dans ce double statut, nous pouvons surmonter nos différences. Nous pouvons arriver à des solutions.
Enfin, la démocratie, en grec « δημοκρατία ». La démocratie est née ici même, là où nous sommes assis, à la Pnyx, à quelques mètres d'ici. Elle signifie littéralement le « pouvoir du peuple ». Née dans l'Athènes antique, la démocratie repose aussi sur le dialogue, l'échange ouvert d'arguments dans l'Agora.
C’est donc la campagne des 3D.
Je poursuis en grec.
Comme emblème de notre candidature, et je pense que tout le monde pouvait le supposer avant la campagne, nous avons choisi l'olivier et le rameau d'olivier, symbole de paix et de sagesse. C'est le cadeau mythique de la déesse Athéna à la ville d'Athènes. Il a été offert sur le rocher sacré, lors du concours avec Poséidon pour déterminer lequel des dieux protégerait la ville.
Mais il est également devenu le symbole de la trêve olympique, pendant les Jeux olympiques de l'Antiquité, lorsque toutes les hostilités cessaient.
Mesdames et Messieurs, la Grèce, qui soutient le dialogue, la diplomatie et la démocratie, se concentrera sur six priorités si elle est élue.
Premièrement, la résolution pacifique des conflits,
Deuxièmement, le respect du droit international et des règles et principes de la Charte des Nations unies,
Troisièmement, le programme « Femmes, paix et sécurité »,
Quatrièmement, le changement climatique et la sécurité,
Cinquièmement, la sécurité maritime, et,
Sixièmement, les enfants dans les conflits armés.
La Grèce, en tant que membre élu, coopérera avec tous les États membres des Nations unies. Elle s'efforcera de faire respecter le système de sécurité collective établi par la Charte des Nations unies, en mettant particulièrement l'accent sur l'interdiction de l'usage ou de la menace de l'usage de la force.
Mon pays s'efforcera d'améliorer l'efficacité du système international de gestion des crises et des conflits.
Mais nous savons tous que les principes de paix et de sécurité ne peuvent être garantis sans renforcer la croissance économique.
La Grèce va donc rechercher et soutenir des actions visant à réduire la pauvreté et les inégalités sur notre planète.
En outre, elle réaffirme son engagement à apporter une contribution substantielle à la mise en œuvre de l'agenda « Femmes, paix et sécurité ».
La Grèce, membre des Amis du climat et de la sécurité, soutient l'inscription à l'ordre du jour du Conseil de sécurité de l'impact environnemental du changement climatique, le défi majeur auquel l'humanité est confrontée au XXIe siècle.
Dans ce contexte, nous nous sommes engagés à organiser la Conférence internationale « Our Ocean » en 2024. La Grèce, pays intimement lié à la mer, avec des milliers d'îles, avec un littoral de milliers de kilomètres, presque aussi long que l'ensemble de l'Afrique, attache une importance particulière à la sécurité maritime.
Avec son élection, elle cherchera donc à renforcer les efforts visant à mettre pleinement en œuvre la Convention des Nations unies sur le droit de la mer, en tant que cadre juridique et institutionnel régissant les relations des États dans les mers et les océans.
Enfin, la Grèce est particulièrement intéressée par la protection et la promotion des droits de l'enfant dans les conflits armés et dans tous les processus de paix.
À ce stade, permettez-moi de mentionner deux candidatures très importantes pour nous et les premières dans l'histoire du nouvel État grec, les candidatures de la Grèce dans le cadre des Nations unies.
Tout d'abord, notre candidature au Conseil des droits de l'homme pour la période 2028-2030 et notre candidature à la présidence de l'Assemblée générale des Nations unies en 2035.
Il s'agit de postes clés dans le système des Nations unies, qui, nous en sommes convaincus, renforceront la volonté et la capacité de notre pays à contribuer aux affaires internationales.
Monsieur le Ministre, mon cher ami Ian,
C'est un grand honneur de vous avoir parmi nous en cette occasion très spéciale pour nous.
Nos deux pays, Malte et la République hellénique, partagent et promeuvent les mêmes valeurs et les mêmes principes au sein de notre famille européenne.
Cela se reflète également dans votre mandat actuel en tant que membre élu du Conseil de sécurité des Nations unies.
Je suis certain que nous pourrons compter sur votre expérience et votre savoir-faire précieux après la fin de votre mandat.
Et que notre coopération fructueuse et productive se poursuivra dans les années à venir et sera encore renforcée.
Je tiens donc à vous remercier chaleureusement pour votre soutien.
Mesdames et Messieurs,
Je vous remercie tous pour votre présence ici aujourd'hui.
April 27, 2023