JOURNALISTE : [...] Athènes maintient la barre basse ou fait preuve de réalisme, si vous voulez, quant à savoir si la politique étrangère du voisin peut changer au lendemain des élections. Cependant, nous avons ici le choc de deux mondes. Nous avons vu ce qui s'est passé au baisser du rideau de la période préélectorale. L'un s’est rendu au mausolée de Kemal, l'autre s’est rendu à Sainte-Sophie. L'un est contre Poutine, l'autre contre Biden. Nous avons une philosophie différente.
N. DENDIAS: Permettez-moi de dire que je n’accepterais pas facilement cela comme étant vrai. Je ne prendrais pas non plus en compte les dernières actions entreprises par les deux candidats à la fin de leur campagne préélectorale.
Bien évidemment, étant donné que j'occupe toujours le poste de ministre des Affaires étrangères du pays, je n'ai pas le droit d'exprimer une préférence ou de suggérer quoi que ce soit, même indirectement, comme intérêt possible de la partie grecque.
Nous devrons nous entendre avec le gouvernement qui émergera de la volonté du peuple turc, quel qu'il soit. Mais, encore une fois, les dernières affirmations pro-occidentales de l'opposition turque sont, bien sûr, quelque chose qui semble agréable à écouter, mais il est bon de connaître et de suivre l'histoire du parti républicain, en particulier après la mort de Kemal. C'est-à-dire sous Inonu et après.
Il suffit de rappeler une chose. Que l'invasion de Chypre a eu lieu sous Ecevit, qui était issu de ce parti. D'autre part, le président Erdoğan tente clairement de gagner le soutien du public religieux en Turquie. Cela s'est manifesté par de trop nombreuses actions. Nous avons condamné sans équivoque la conversion de Sainte-Sophie, cela ne fait aucun doute, mais cette visite ne me permet pas de dire que nous avons affaire à deux mondes différents.
Mais nous avons certainement affaire à deux tactiques différentes.
JOURNALISTE : Quoi qu'il en soit, après le moratoire électoral - appelons-le ainsi - pourrions-nous revenir en arrière ? Aux anciennes affaires courantes qui ne sont pas, bien sûr aussi anciennes ?
N. DENDIAS : Malheureusement, elles ne sont pas aussi anciennes. Que nous a apporté ce moratoire ? Il nous a donné une fenêtre d'opportunité qui - si les gouvernements qui émergent après les élections dans les deux pays, renouvelés en capital politique, le souhaitent - peut être transformée d'une « fenêtre » en une « porte » pour résoudre notre différend.
Mais, encore une fois, si je devais parler en termes de probabilités, je ne vous dirais pas que cela est très probable Mais nous devons essayer. C'est mon point de vue, je l'ai exprimé publiquement, je vous remercie de me donner l'occasion de le répéter maintenant.
JOURNALISTE : L'autre chapitre ouvert, M. Dendias, dans les 48 heures qui ont suivi, est l'affaire Beleris à Chimarra. Kyriakos Mitsotakis a déclaré aujourd'hui que nous ne tolérerons pas de tels comportements à l'encontre de la communauté de la diaspora. Qu'est-ce que cela signifie concrètement ?
N. DENDIAS : Cela signifie que nous exigeons du pays voisin qu'il respecte les principes du droit, c'est simple. Nous ne demandons à personne d'enfreindre la loi et nous ne demandons pas de traitement discriminatoire à l'égard d'un membre de la minorité grecque, et encore moins à l'égard d'un candidat à la mairie.
En même temps, nous ne pouvons qu'être sidérés par l'arrestation de M. Beleris 48 heures avant les élections. Et je dois dire que si elle n'est pas fondée sur des preuves absolument irréfutables, il s'agit d'un scandale sans précédent.
La seule chose positive que j'ai à dire à propos de tout cela est que le Premier ministre albanais a répété exactement la même formulation, à savoir « s'il n'y a pas de preuves tangibles ».
Le gouvernement grec, par l'intermédiaire de l'ambassade et de l'ambassadrice sur place, suit toute cette affaire de près. L'ambassadrice était en dehors du tribunal, la procédure était secrète, le public n'était pas autorisé à assister à l’enquête de flagrant délit.
Nous avons des représentants juridiques spéciaux qui suivent l'évolution de la procédure et nous conseillent à ce sujet. J'ai informé le Haut représentant de l'UE, j'ai informé la présidence suédoise et le ministre suédois des Affaires étrangères. Nous n'allons pas faire la moindre concession sur ce point.
Et je le répète. Nous parlons ici de l'État de droit, nous ne parlons pas d'autre chose. Ainsi, l'Albanie - qui, en fait, souhaite se rapprocher du projet européen et devenir un jour membre de la famille européenne, ce que nous encourageons - devrait bien entendu respecter l'État de droit.
May 15, 2023