Bonjour Monsieur le Président, bonjour de la part de l'ambassade de Grèce à Bucarest.
Je voudrais vous remercier pour cette très aimable invitation. C'est toujours un grand plaisir d'échanger des vues avec les représentants élus des peuples.
Comme vous le savez, je suis membre du Parlement grec depuis près de dix-sept ans.
Et j'attache une importance particulière aux échanges de vues avec les parlementaires.
C'est donc un grand plaisir d'avoir cet échange avec les parlementaires des pays méditerranéens de l'UE.
Aujourd'hui, nous assistons à un changement de paradigme important dans l'ensemble de notre région.
Un changement qui aura des conséquences à long terme, non seulement pour la région immédiate, mais aussi pour l'Europe dans son ensemble.
Les lignes de faille traditionnelles en Méditerranée, telles que les Israéliens contre les Arabes, le Nord contre le Sud, sont en train de devenir, en fait, complètement hors de propos.
C'est également le résultat des récents accords d'Abraham.
De même, les sous-divisions géographiques entre la Méditerranée orientale, centrale et occidentale deviennent de plus en plus floues.
Au point qu'elles n'ont presque plus de sens.
En outre, la distinction entre les États méditerranéens, les États du Moyen-Orient et les États du Golfe est également en train de devenir une notion du passé.
En outre, de nouveaux acteurs apparaissent dans la région.
Dans un avenir pas si lointain, nous allons assister à une présence chinoise beaucoup plus visible en Méditerranée.
Et peut-être - je l'espère - d'autres États, comme l'Inde.
Cependant, le principal changement auquel nous assistons, et le défi majeur que nous devons relever, est l'émergence de deux approches distinctes.
Elles sont largement contradictoires.
D'un côté, nous avons les forces de la stabilité, de la coopération et de la prospérité.
De l’autre, les forces qui tentent de déstabiliser la région.
D'un côté, des États comme le nôtre qui adhèrent aux valeurs et aux principes internationaux :
le respect du droit international, le droit de la mer, la résolution pacifique des différends et le respect de la souveraineté, de l'intégrité territoriale et des droits souverains des États.
Ces pays visent à développer l'entente et la coopération régionales.
Afin de relever les défis communs auxquels nous sommes tous confrontés.
Dans ce contexte, les cadres multilatéraux formels et informels que nous voyons émerger sont importants.
Leur objectif est de rechercher les moyens d'accroître la coopération entre les pays de la région.
Afin de discuter d'une grande variété de questions, notamment l'économie, l'énergie, les transports, la protection civile, le tourisme, etc.
C'est l'approche du 21e siècle pour aborder l'avenir de notre région et de la Méditerranée dans son ensemble.
Cependant, il y a, de l'autre côté, certains États, heureusement - je dois dire - peu nombreux, qui restent bloqués dans le passé. Ils refusent de voir la lumière de l'avenir.
Ils croient et agissent sur la base d'idées et de politiques qui étaient applicables au 19ème siècle.
Ces États tentent de redessiner la carte de la Méditerranée sur la base de schémas illégaux, artificiels et complètement irrationnels.
Ils font fi de la géographie et contestent les frontières. Ils souhaitent faire revivre les empires du passé.
Ils ont l'ambition de faire revivre des empires comme l'Empire ottoman, qui régnait sur la plupart des rives est et sud de la Méditerranée.
Pour atteindre leurs objectifs, ces pays, contrairement aux principes fondamentaux des Nations unies, menacent d'utiliser la force contre d'autres États et y ont parfois recours.
Ils déploient illégalement des forces militaires, comme la Turquie l'a fait à Chypre, en Syrie, en Libye.
Et ils envoient des intermédiaires, des mercenaires pour faire leur travail.
Ils n'hésitent pas à instrumentaliser la détresse des personnes qui fuient leur pays pour faire chanter l'UE.
Ces pays ne partagent pas nos principes.
Ils ignorent le droit international.
Par leurs actions, ils risquent de déstabiliser davantage une région très fragile.
Et ils mettent en danger immédiat la stabilité de nos voisins et partenaires du Sud, tels que l'Égypte, la Libye et la Tunisie.
Mais ils mettent également en danger la sécurité, la stabilité et la prospérité de nos propres pays.
Et le bien-être de nos propres sociétés.
La question est de savoir comment relever ce défi.
Il n'y a pas de solution miracle.
Mais j'aimerais proposer une approche en trois volets.
Tout d'abord, nous, les pays européens, devons faire preuve de solidarité et soutenir nos partenaires dans le besoin.
Le gouvernement grec, le gouvernement du Premier ministre Mitsotakis, met cela en pratique.
Il y a deux jours à peine, j'ai reçu à Athènes la ministre libyenne des Affaires étrangères.
Et hier, j'étais en Tunisie.
La Grèce a fait don de 200 000 vaccins à la Libye et de 100 000 autres à la Tunisie. Plus des cargaisons de matériel médical.
C'est un soutien concret pour faire face à la pandémie.
Mais nous avons également transmis un message politique aux deux pays d'Afrique du Nord.
Que nous soutenions les processus politiques qui cherchent à apporter des solutions locales au profit des sociétés locales.
En Libye, en organisant les élections comme prévu, et en assurant le retrait du terrain de toutes les forces étrangères et des mercenaires, y compris de toute forme de force.
En Tunisie, en soutenant les réformes, conformément à la Constitution.
Deuxièmement, nous devons ériger une barrière contre l'illégalité et les pratiques qui n'ont pas leur place au 21ème siècle.
Nous devons encourager les forces de la modération.
Dans ce contexte, nous devons souligner à la Turquie que son comportement actuel est totalement inacceptable.
Et que si la Turquie ne change pas de cap, il y aura des répercussions.
Et, le plus important de tout, nous devons garder ouverte la perspective européenne de la Turquie.
Nous ne devons pas fermer notre porte.
Mais encourager les forces de la société turque qui croient en un avenir européen, en des idéaux européens, en des principes européens.
Enfin, et surtout, nous devons nous ressaisir.
Les pays méditerranéens de l'UE devraient unir leurs forces afin de faire pression en faveur d'une approche européenne holistique de la région.
25 ans après le lancement du processus de Barcelone, l'esprit - je suis désolé de le dire - semble s'estomper.
Nous devons inverser la tendance et lancer une réponse européenne aux défis de la Méditerranée.
Je comprends que tout ce qui précède est plus facile à dire qu'à faire.
Mais si nous n'essayons pas, nous ne pouvons pas réussir.
Et le succès ne vient qu'en travaillant ensemble, au niveau des gouvernements, des parlements et de la société civile.
Je vous remercie de votre attention.
September 8, 2021