Dans une interview accordée au journal australien de la communauté grecque « Ellinikos Kirikas » et au journaliste Ilias Karagiannis, le Secrétaire d’État aux Affaires étrangères Giorgos Kotsiras met l'accent sur les initiatives du ministère des Affaires étrangères pour le renforcement stratégique des études grecques. Les chaires et les programmes d'études grecques sont « de précieux foyers d'études grecques et de philhellénisme », souligne M. Kotsiras, qui insiste sur le fait que leur soutien est recherché « de manière ciblée et horizontale, dans le contexte d'une planification à long terme, avec la mobilisation de toutes les parties prenantes ». Il s'agit d'une action qui a été incluse, comme l'explique le Secrétaire d’État aux Affaires étrangères, dans le plan stratégique du ministère des Affaires étrangères pour les Grecs de l'étranger 2024-2027. Dans cette optique, la mise en réseau et l'interconnexion des chaires avec les universités et les institutions en Grèce, les programmes d'échange et d'accueil pour les étudiants, les chercheurs et les enseignants, l'envoi de livres et de matériel pédagogique et l'utilisation de moyens numériques d'enseignement à distance sont prévus.
Vous trouverez ci-dessous l'intégralité de l'interview :
JOURNALISTE: Monsieur le Secrétaire d’État aux Affaires étrangères, le projet de renforcement des chaires d'études grecques intervient à un moment critique où nombre d'entre elles sont confrontées à de graves problèmes de viabilité. Quelles mesures concrètes le ministère des Affaires étrangères préconise-t-il pour les soutenir ? Des dispositions sont-elles également prévues pour les chaires en Australie, où la communauté grecque entretient des liens indéfectibles avec son pays d'origine ?
G. KOTSIRAS : Les chaires et les programmes d'études grecques sont de précieux foyers d'études grecques et de philhellénisme. Ils cultivent l'étude de la langue grecque, promeuvent notre riche héritage culturel et encouragent la recherche scientifique. Ils sont des points de référence pour les Grecs de la diaspora et contribuent à renforcer leur identité. Leur présence dans les grandes universités du monde entier revêt une importance symbolique et essentielle pour l'hellénisme. Ils donnent du prestige à la Grèce et servent de pont entre la Grèce et le monde.
À l'heure où les études grecques sont confrontées à des problèmes de viabilité, nous avons décidé de prendre des initiatives pour les soutenir. Notre objectif est de les renforcer stratégiquement, de manière ciblée et horizontale, dans le cadre d'un plan à long terme, avec la mobilisation de toutes les parties prenantes. C'est pourquoi nous avons inscrit le renforcement des études grecques dans le Plan stratégique pour les Grecs de l'étranger du ministère des Affaires étrangères (2024-2027). Dans ce contexte, nous prévoyons une série d'actions, telles que la mise en réseau et l'interconnexion avec des universités et des institutions en Grèce, des programmes d'échange et d'accueil pour les étudiants, les chercheurs et les enseignants, l'envoi de livres et de matériel pédagogique et l'utilisation de moyens numériques pour l'apprentissage à distance.
Notre programme ne pouvait pas ne pas inclure la chaire et les programmes d'études grecques en Australie. Leur contribution à la préservation de la langue grecque, à la promotion de notre culture et au renforcement de l'identité de l'importante et active communauté grecque d'Australie est indéniable.
JOURNALISTE : Le processus de sélection des sièges qui seront renforcés a-t-il commencé et quels sont les critères d'inclusion dans ce programme ? Existe-t-il un calendrier précis pour la mise en œuvre des mesures ?
G. KOTSIRAS : Dans le cadre du soutien à plusieurs niveaux des chaires d'études grecques, nous avons intégré dans le programme prévu leur soutien financier, en fonction des ressources disponibles, de manière coordonnée et conformément aux recommandations de nos ambassades et consulats à l'étranger. Dans la première phase, pour 2024, en ce qui concerne l'Australie, j'ai le plaisir d'annoncer que le programme d'études grecques de l'Université La Trobe à Melbourne sera soutenu. Notre objectif est de renforcer régulièrement les chaires et d’ajuster ce soutien en fonction des capacités et des besoins.
La création d'un registre des chaires et des programmes d'études grecques dans les établissements d'enseignement supérieur à l'étranger - un projet qui a été inclus dans le Fonds de relance - permettra de systématiser davantage l'enregistrement de leur travail, de leur impact et de leurs besoins, ainsi que leur communication avec le ministère des Affaires étrangères, et renforcera également leurs liens avec les universités et les institutions en Grèce et avec les organisations de la diaspora.
JOURNALISTE : Quels sont les principaux défis auxquels le ministère est confronté dans ses efforts pour maintenir et développer les études grecques à l'étranger, en particulier dans des pays géographiquement éloignés comme l'Australie ? Peut-être prévoyez-vous de vous rendre prochainement en Australie pour présenter le plan de soutien aux expatriés ?
G. KOTSIRAS : Il est vrai que les études grecques ont connu des difficultés ces dernières années, en raison de la tendance générale à la baisse du nombre d'étudiants dans les départements de sciences humaines du monde entier. Leur maintien et leur développement est une question complexe et multidimensionnelle qui est, bien sûr, également liée aux études grecques et dans laquelle de nombreux facteurs sont impliqués, entre autres, la famille, les organisations de la communauté expatriée et le système éducatif des pays où les chaires opèrent, l'État grec.
Le plan stratégique du ministère des Affaires étrangères pour les Grecs de l'étranger a inclus le renforcement de la langue et de la culture grecques parmi ses principaux objectifs, en mettant l'accent sur les nouvelles générations. Dans cette optique, nous développons des actions visant à soutenir l'enseignement de la langue et de la culture grecques à l'aide d'outils technologiques modernes. À titre indicatif, j'aimerais mentionner l'expansion de la plateforme en ligne pour l'apprentissage du grec staellinika.com et l'offre de cours à distance en grec en coopération avec l'université d'Athènes et d'autres universités grecques. Un accent particulier est mis sur l'expansion de nos programmes d'accueil pour les enfants et les jeunes de la diaspora grecque en Grèce, qui offrent aux participants l'opportunité non seulement d'améliorer leur niveau de grec, mais aussi d'en apprendre davantage sur l'histoire et la culture grecques et d’établir une relation avec leur pays d'origine à travers des expériences vécues.
Récemment, 14 jeunes Australiens ont été accueillis en Grèce dans le cadre d'un programme éducatif destiné aux expatriés de l'hémisphère sud. Au cours de leur visite, ils ont eu l'occasion d'assister à la première conférence des jeunes de la diaspora qui s'est tenue à Athènes. Deux d'entre eux ont même participé à la conférence en tant qu'orateurs.
Bien que l'Australie soit géographiquement éloignée de la Grèce, la relation entre la communauté expatriée et la mère patrie reste vivante et les efforts de nos compatriotes pour préserver la langue grecque et notre héritage culturel et les transmettre aux générations futures sont louables. Nous soutenons activement cet effort, en utilisant des moyens modernes et en encourageant les synergies. Je suis en communication constante avec les représentants et les membres de la communauté expatriée en Australie et j'espère, à la première occasion, visiter moi-même ce beau pays et être proche de la dynamique communauté grecque.
JOURNALISTE : Dans un environnement multiculturel comme celui de l'Australie, les médias de la diaspora jouent un rôle clé dans la promotion et la préservation de la langue et de la culture grecques. Le ministère envisage-t-il de les inclure dans un programme similaire afin de poursuivre leur importante mission ?
G. KOTSIRAS : En effet, les médias de la diaspora apportent une contribution essentielle à la promotion de la langue et de la culture grecques, à la préservation de l'identité et de la cohésion des communautés grecques dans le monde et à leur lien avec la Grèce. Notre objectif est d'apporter un soutien pratique et multiforme aux médias de la diaspora. À cette fin, nous encourageons leur interconnexion avec les institutions et les médias grecs en Grèce, en particulier avec la chaîne de télévision ERT et l'Agence de presse athénienne, et nous soutenons toute initiative intéressante qui met en avant leur travail. C'est le cas de l'Université internationale d'été de Boston, qui se tiendra en mai 2025, sous l'égide du Secrétariat général des Grecs de l'étranger et de la diplomatie publique du ministère des Affaires étrangères, sur le thème des défis et des perspectives pour les médias de la diaspora.
Notre objectif est de développer les actions et les synergies qui aideront les médias de la diaspora à répondre aux besoins contemporains des expatriés et à leur rôle exigeant.
December 13, 2024