Points principaux
M. Dimitris Droutsas:
• L’annee passee a ete difficile. Elle a ete marquee par des defis et des reussites pour la politique etrangere grecque car cette derniere a retrouve sa fierte et a regagne sa confiance grace a votre ?uvre.
• Je voudrais vous remercier pour le travail que vous avez accompli et la cooperation de l’annee derniere. Comme vous le savez, je crois aux capacites de chaque fonctionnaire du ministere des Affaires etrangeres et j’espere avoir reussi a vous prouver au jour le jour que je compte sur vous, je compte exclusivement sur vous. Je voudrais vous dire que notre contribution est d’?uvrer en faveur de la transparence et de la meritocratie necessaires.
M. Georges Papandréou:
• C’est un grand plaisir pour moi de me trouver parmi vous, amis et collaborateurs. Nous avons ensemble lutte et nous continuons de lutter pour notre pays, son prestige, sa credibilite mais aussi pour pouvoir insuffler un nouvel elan a nos relations internationales.
• C’est une epoque difficile qui requiert les sacrifices et les efforts de nous tous. Mais sans vous, nous n’aurions pas pu regagner notre credibilite. A travers les initiatives entreprises cette derniere annee, je pense que la Grece a d’ores et deja ameliore son profil par rapport au passe.
• Aujourd’hui, nous sommes de nouveau confrontes a des defis plus importants et complexes, des defis que vous etes appeles a relever en jouant un role decisif.
January 18, 2011