Grecques, Grecs,
Mes chers compatriotes,
Aujourd'hui est une journée de célébration et de commémoration pour l'hellénisme. Les Grecs, aux quatre coins du monde, célèbrent le « NON » (OCHI) non négociable de nos ancêtres le 28 octobre 1940 contre l'expansionnisme extrême des puissances de l'Axe et honorent la mémoire des Grecs qui se sont battus courageusement pour leur patrie. À un moment critique de l'histoire européenne moderne, la nation grecque dans son ensemble a crié un « NON » catégorique contre le totalitarisme et s'est battue pour la liberté, la démocratie et l'indépendance nationale avec une vigueur inégalée, une abnégation unique et une véritable unité nationale.
L'anniversaire du « NON » nous rappelle que l'hellénisme et ses idéaux, tels que la liberté, la philanthropie, l'indépendance, la démocratie, le respect des traditions de la nation, découlent de notre longue histoire. Le « NON » du 28 octobre 1940 englobe toutes les valeurs fondamentales de l'hellénisme et démontre en même temps le poids particulier de l'unité et de la cohésion nationales.
Ce sont les valeurs et les idéaux que l'hellénisme a transmis à l'humanité. Ces mêmes valeurs sont toujours à l'ordre du jour dans toute période de crise dans notre grand voisinage.
Les Grecs expatriés, capital national de premier plan, qui inspirés par leurs valeurs éthiques et grâce à leur travail sont appréciés dans les pays où ils opèrent, défendent les intérêts nationaux, contribuent à l'image positive du pays à l'international et promeuvent la langue grecque, restent pour nous les porteurs vivants et les multiplicateurs de ces mêmes valeurs à l'étranger. L'État, par l'intermédiaire du ministère des Affaires étrangères, adopte des politiques structurées pour renforcer les relations de nos expatriés avec la mère patrie.
Chers compatriotes,
Nous honorons vraiment les luttes de nos ancêtres lorsque nous devenons nous aussi porteurs des mêmes valeurs et idéaux qui les ont inspirés. Ainsi, non seulement nous devenons leurs dignes successeurs, mais nous préparons notre avenir commun avec une forte garantie de succès. La liberté, la démocratie et le respect des droits de l'homme, valeurs bien ancrées dans la conscience des Grecs, où qu'ils se trouvent dans le monde, ainsi que l'unité nationale, sont une boussole incontournable pour notre nation aux niveaux national, européen et international.
Vive le 28 octobre ! Vive la nation ! Bonne fête nationale à toutes les Grecques et à tous les Grecs !
October 27, 2023