Signature d’un accord de services aériens entre la Grèce et le Chili par le Secrétaire d’Etat aux Affaires étrangères, Kostas Fragogiannis et l’ambassadrice du Chili (Athènes, 27.05.2021)

Au nom du gouvernement grec et du gouvernement de la République du Chili, le Secrétaire d’Etat aux Affaires étrangères en charge de la Diplomatie économique et de l’Extraversion, Kostas Fragogiannis et l’ambassadrice de la République du Chili à Athènes, Mme Ximena Carolina Ares Mora, ont signé ce matin à Athènes un accord de services aériens.

« L’accord que nous avons signé aujourd’hui est le fruit de longues négociations, dans le cadre de deux Conférences internationales de navigation aérienne (ICAN), fait qui atteste de la volonté de nos deux pays d’établir une coopération très prometteuse et fonctionnelle dans le domaine des transports aériens » a souligné le Secrétaire d’Etat aux Affaires étrangères.

La signature de cet accord permet de garantir désormais le cadre institutionnel bilatéral des transports aériens et marque la volonté des deux pays de développer les relations bilatérales dans ce domaine.

Cet accord offre la possibilité aux transporteurs aériens des deux parties de tirer profit du marché national, au moyen de points de liaison intermédiaires et vers des destinations allant au-delà de la Grèce et du Chili. Parallèlement, à travers la possibilité d’établir des coopérations commerciales entre les compagnies aériennes des deux parties et des sociétés de pays tiers, il créé les conditions nécessaires à l’ouverture future de lignes directes entre notre pays et le Chili.

Enfin, la prévision d’opérations illimitées de transport tout-cargo entre les deux pays contractants fournit des possibilités accrues de circulation des biens, non seulement entre des points des deux pays, mais aussi, par le biais de ces pays, sur le marché mondial. Cela permet de renforcer la coopération des deux pays et de créer de nouvelles perspectives de développement de nos relations économiques et commerciales bilatérales.

May 27, 2021