Communiqué du ministère des Affaires étrangères concernant la conversion de Sainte-Sophie en mosquée

L’altération du caractère d’importants monuments culturels porte incontestablement atteinte au patrimoine culturel de l’humanité.

Cette altération constitue une violation des obligations de la Turquie en vertu de la Convention de 1972 de l’UNESCO, tandis qu’elle entache sévèrement son image.

L’usage des monuments d’un rayonnement et d’un symbolisme similaires doit aller au-delà de tout opportunisme et contribuer  à l’unité et à la réconciliation de la communauté internationale.

Au-delà du caractère symbolique que revêt le changement de l’usage du monument, cette action comporte de dangers importants tant pour l’intégrité de l’édifice que pour les mosaïques et les autres œuvres d’art se trouvant à son intérieur.

Nous œuvrerons afin que la communauté internationale demeure sensibilisée à cet égard puisque la conversion de Sainte-Sophie, d’un monument appartenant au patrimoine mondial selon l’UNESCO, en mosquée est une question qui concerne toute l’humanité.

En ces temps où la convergence et le rapprochement sont indispensables, les actions qui attisent les divisions religieuses et culturelles et creusent des fossés au lieu de les combler, ne contribuent pas à la compréhension et au rapprochement entre les peuples.