Το Κέντρο Σύγχρονου Ελληνισμού παρουσιάζει βιβλία του εκδοτικού προγράμματος «Edition Romiosini» και πέντε πειραματικές ταινίες από τη σκηνοθέτη Βουβούλα Σκούρα (Σάββατο, 9 Ιουνίου 2018, Freie Universität, Βερολίνο)

Στις 9 Ιουνίου 2018, πολλά Επιστημονικά Ινστιτούτα του Βερολίνου και του Πότσνταμ σας προσκαλούν στη μεγάλη βραδιά των Επιστημών από τις 5 έως τις 12 μ.μ. Το Κέντρο Σύγχρονου Ελληνισμού παρουσιάζει βιβλία του εκδοτικού προγράμματος «Edition Romiosini» καθώς και πέντε πειραματικές ταινίες από τη σκηνοθέτη Βουβούλα Σκούρα για  πέντε εξαιρετικούς συγγραφείς: Etel Adnan, Μέλπω Αξιώτη, Οδυσσέα Ελύτη, James Joyce και Γιώργος Σεφέρης, το έργο των οποίων ποτέ δεν περιορίστηκε γεωγραφικά, γλωσσικά ή λογοτεχνικά.

Πρόγραμμα
18:00 Uhr Eleni Varopoulou, Einleitung
18:20 − 19:15 Uhr Etel Adnan
Worte im Exil (R.: Vouvoula Skoura, 55 Min., mehrere Sprachen meU)
19:30 Uhr Eleni Varopoulou, Über Jorgos Seferis und Melpo Axioti
19:40 − 20:20 Uhr Jorgos Seferis & Melpo Axioti
Eine Reise in Raum und Zeit (R.: Vouvoula Skoura, 10 Min., gr. meU)
Die Erfahrung der Liebe (R.: Vouvoula Skoura, 4 Min., gr. meU)
Krieg und Niedergang (R.: Vouvoula Skoura, 4 Min., gr. meU)
Konterbande: Auf der Suche nach Melpo Axioti (Work in Progress) (R.: Vouvoula Skoura, 17 Min., gr. meU)
20:30 Uhr Eleni Varopoulou: Der Blick auf Joyce und Elytis
20:40 − 21:30 Uhr James Joyce & Odysseas Elytis
The Red Bank, James Joyce und seine griechischen Notizbücher (R.: Vouvoula Skoura, 29 Min., gr. meU)
Water on Table. Hommage to Odysseas Elytis (R.: Vouvoula Skoura, 17 Min., synchron. Fassung engl.)

Που:
Freie Universität Berlin, Raum JK 28/130, Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin

Πότε:
Samstag, 9. Juni 2018,
18:00 − 21:30 Uhr

Εισιτήρια:
https://www.fu-berlin.de/sites/langenacht/infos/tickets/index.html