Πρόσφατες δράσεις του Ελληνικού Ινστιτούτου Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Σπουδών Βενετίας

«Το Ελληνικό Ινστιτούτου ως φάρος ελληνικού πολιτισμού στην καρδιά της Ευρώπης»

Το Ελληνικό Ινστιτούτο Βενετίας, μετά την ολοκλήρωση του Summer School που οργάνωσε σε συνεργασία με το College de France και EHESS στις 11-14 Ιουνίου, διοργανώνει ακόμη δύο εκπαιδευτικά προγράμματα που απευθύνονται σε φοιτητές από Πανεπιστημιακά Ιδρύματα του Εξωτερικού.

Το πρώτο αφορά το πρόγραμμα του Πανεπιστημίου Columbia της Νέας Υόρκης, το οποίο στα πλαίσια του μαθήματος "Mediterranean Venice: Living and Losing a Maritime Empire” ζήτησε τη συνεργασία του Ελληνικού Ινστιτούτου για την καλύτερη δυνατή επιμόρφωση των φοιτητών του για την παρουσία των Ελλήνων και του ελληνικού πολιτιστικού αποθέματος στην Βενετία. Το Ελληνικό Ινστιτούτου ανταποκρινόμενο στην πρόσκληση αλλά και υπηρετώντας του ιδρυτικούς σκοπούς του οργάνωσε 4 ωριαία μαθήματα στις 28/6/2019 για τους φοιτητές με θέματα “Greeks in Venice” και «Τhe economic expansion of Venice towards the Εast». Στις διαλέξεις που έγιναν στην έδρα του Ινστιτούτου, η συνεργάτης του Ινστιτούτου και διδάσκουσα στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο Δρ. Κατερίνα Κορρέ παρουσίασε τις αμφίδρομες διαδρομές Βυζαντινού πολιτισμού και Βενετίας και την δράση των Ελλήνων στην Βενετία. Στους φοιτητές έγινε επίσης αναλυτική ενημέρωση για το Αρχείο της Αδελφότητος των Ελλήνων που ανήκει στο Ινστιτούτο, τους επιδείχθηκε in situ ο τρόπος με τον οποίο είναι οργανωμένο, καθώς και διάφοροι τύποι εγγράφων. Τέλος οι φοιτητές ξεναγήθηκαν στο Μουσείο Εικόνων και στον Ιερό Ναό του Αγίου Γεωργίου των Ελλήνων. Μετά το πέρας των μαθημάτων η καθηγήτρια του Columbia University κ. Κωνσταντίνα Ζάνου εξέφρασε τη χαρά της και τις ευχαριστίες της προς το Ινστιτούτο και δήλωσε ότι θα περιλάβει τη συνεργασία στο επίσημο πρόγραμμα του μαθήματός, που θα αναρτηθεί στην ιστοσελίδα του Columbia Summer in Venice Program. Ο Πρόεδρος της Εποπτικής Επιτροπής συνεχάρη τους συντελεστές του προγράμματος και το προσωπικό του Ινστιτούτου, το οποίο με την επίβλεψη του Αν. Διευθυντή κ. Αναστασίου Θεοφιλογιαννάκου συνέβαλε στην άρτια οργάνωση των δράσεων.

Το δεύτερο εκπαιδευτικό πρόγραμμα αποτελεί προϊόν συνεργασίας του Ελλληνικού Ινστιτούτου, του Κρατικού Πανεπιστημίου του Πεκίνου και του Εργαστηρίου «Ελληνικής Γλώσσας της Χριστιανικής Γραμματείας» του Τμήματος Θεολογίας του Α.Π.Θ. Το Summer School που οργανώθηκε αφορούσε στην επιμόρφωση φοιτητών που σπουδάζουν την ελληνική γλώσσα και φιλολογία στο Πεκίνο υπό την εποπτεία της ελληνίστριας κ. Yingxue Chen, Διευθύντριας του Τμήματος Ελληνικής Γλώσσας. Οι Κινέζοι φοιτητές αφού παρακολούθησαν στην Θεσσαλονίκη για 4 ημέρες μαθήματα Ιστορίας της Ελληνικής γλώσσας (Ενότητες: Ι. Πρωτοελληνική γλώσσα - Αρχαία Ελληνική Γλώσσα. ΙΙ. Ελληνιστική Κοινή-Βιβλική Ελληνική γλώσσα. ΙΙΙ. Αττικισμός-Πατερική Ελληνική γλώσσα. IV. Λειτουργική Ελληνική γλώσσα. V. Νέα Ελληνική γλώσσα) της καθηγήτριας και Διευθύντριας του Εργαστηρίου κ. Άννας Κόλτσιου-Νικήτα, μετέβησαν στην Βενετία, όπου υπό την εποπτεία του Προέδρου της Εποπτικής Επιτροπής κ. Χρήστου Αραμπατζή συμμετέχουν στα μαθήματα παλαιογραφίας και κωδικολογίας που οργάνωσε το Ινστιτούτο για το διάστημα από 28/6 έως 6/7/2019. Οι φοιτητές θα παρακολουθήσουν συνολικά 10 δίωρες διαλέξεις, στις οποίες θα παρουσιαστούν από την Δρ. Κατερίνα Κορρέ η εξέλιξη της ελληνικής γραφής, τα είδη γραφής, η οργάνωση του ιστορικού Αρχείου της Αδελφότητας των Ελλήνων καθώς και οι σχέσεις Βενετίας και Ελλήνων.

Τους φοιτητές υποδέχθηκε στο Ινστιτούτο ο Πρόεδρος της ΕΕ καθηγητής Χρ. Αραμπατζής, ο Αν. Διευθυντής κ. Αναστάσιος Θεοφιλογιαννάκος και ο Επίτιμος Πρόξενος της Ελλάδος στην Βενετία καθηγητής Bruno Bernardi, ο οποίος σε συνεργασία με τη Διεύθυνση του Ινστιτούτου εξασφάλισε ελεύθερη πρόσβαση των φοιτητών σε μουσεία της Βενετίας. Ο Καθηγητής κ. Αραμπατζής παρουσίασε στους φοιτητές τα πλέον σημαντικά χειρόγραφα κωδίκων του Ελληνικού Ινστιτούτου, όπως τα ευαγγελιστάρια του 12ου και 13ου αι. καθώς και το χειρόγραφο του «Μυθιστορήματος του Μεγάλου Αλεξάνδρου».

Σε μήνυμα που απέστειλε ο Υφυπουργός Εξωτερικών κ. Μάρκος Μπόλαρης, στην αρμοδιότητα του οποίου ανήκει το Ινστιτούτο, ανέφερε: «Το Ελληνικό Ινστιτούτο Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Σπουδών Βενετίας δεν είναι απλώς το μοναδικό Ινστιτούτο - ερευνητικό κέντρο του εξωτερικού που ανήκει στο Ελληνικό Δημόσιο κι εποπτεύεται από το Υπουργείο Εξωτερικών. Το ΕΙΒΜΣ Βενετίας είναι μια πύλη πολιτισμού , ένας φάρος ελληνικού πολιτισμού στην καρδιά της Ευρώπης. Κι είναι πρόκληση κι ευθύνη μας η ανάδειξη, μέσω αυτής της πύλης, της διαχρονικής ποιότητας των γραμμάτων, των τεχνών, του πολιτισμού της ελληνικής, της ρωμαίικης διαχρονίας στην καρδιά της Βενετίας των 35 εκατ. τουριστών. Τεράστιες είναι κι οι δυνατότητες μέσω των ερευνητικών συνεργειών να προβληθεί το εξαιρετικό αρχειακό και μουσειακό υλικό που αποτυπώνει την λαμπρή διαδρομή κι ιστορία της Ελληνικής Κοινότητας Βενετίας από τον 15ο αιώνα μέχρι σήμερα. Συνεπώς δίκαιος ο έπαινος προς την σημερινή διοίκηση για την υλοποίηση εκδηλώσεων, σεμιναρίων και προγραμμάτων στην κατεύθυνση ανοίγματος του Ινστιτούτου στους ευρωπαϊκούς και παγκόσμιους ορίζοντες με συνεργασίες αριστείας.»