Πέμπτη, 21 Νοεμβρίου 2024

Βραδιά Ελληνικής Ποιήσεως

Αζερμπαϊτζάν - Νέα της Πρεσβείας
Δευτέρα, 25 Ιανουαρίου 2016

Βραδιά ελληνικής ποιήσεως έλαβε χώρα το Σάββατο, 23 Ιανουαρίου 2016, στο Rashid Behbudov State Song Theatre, στο Μπακού. Η εκδήλωση διοργανώθηκε στο πλαίσιο του προγράμματος “SOZ” (Λέξη) υπό την αιγίδα του Υπουργείου Πολιτισμού και Τουρισμού του Αζερμπαϊτζάν από την επικεφαλής του προγράμματος κα Nigar Hasanzadeh και την Πρεσβεία της Ελλάδος στο Μπακού. Στην εκδήλωση παρουσιάστηκαν ποιήματα σημαντικών ελλήνων ποιητών (Κ. Καβάφη, Γ. Σεφέρη, Οδ. Ελύτη), τα οποία απήγγειλαν στην ελληνική αλλά και σε μετάφραση στην αζερική ή ρωσική γλώσσα, ο Πρέσβυς της Ελλάδος στο Μπακού, κ. Δ. Τσούγκας, η κα Nigar Hasanzadeh, ο Πρύτανης του Σλαβικού Πανεπιστημίου, κ. Asif Hajiyev, ο δρ. Ανδρέας Πετρόπουλος, η κα Saida Mehtiyeva (Πρόεδρος της Ελληνικής Κοινότητας στο Αζερμπαϊτζάν και Διευθύντρια του Κέντρου Ελληνικών Σπουδών του Σλαβικού Πανεπιστημίου) καθώς και φοιτητές. Τρία από τα ποιήματα που έχουν μελοποιηθεί εκτελέστηκαν από τους φοιτητές του Σλαβικού Πανεπιστημίου, Ulkar Aliyeva και Mahammad Osmanov.   Έγινε, επίσης, απαγγελία αποσπάσματος του ποιήματος  LEYLI AND MAJNUN του Fuzuli στην αζερική γλώσσα και σε ελληνική μετάφραση, αποδεικνύοντας ότι η ποίηση αποτελεί πανανθρώπινο κώδικα που ενώνει έθνη και κουλτούρες, εξυψώνει το ανθρώπινο πνεύμα και χτίζει γέφυρες ανάμεσα στα κράτη.

http://eurasiadiary.com/news/culture/3895-greek-poetry-evening-mesmerizers-the-audience
http://az.trend.az/azerbaijan/culture/2484454.html
http://matbuat.az/news/352903/soz-edebi-layihesi-cercivesinde-novbeti-tedbir.html
http://azertag.az/xeber/Soz_edebi_layihesi_cherchivesinde_novbeti_tedbir-921210

Greek Poetry Evening
Greek Poetry Evening
14 Εικόνες
Greek Poetry Evening
Greek Poetry Evening
Greek Poetry Evening
Greek Poetry Evening
Greek Poetry Evening
Greek Poetry Evening
Greek Poetry Evening
Greek Poetry Evening
Greek Poetry Evening
Greek Poetry Evening
Greek Poetry Evening
Greek Poetry Evening
Greek Poetry Evening

Επιστροφή
Κορυφή