Κυριακή, 22 Δεκεμβρίου 2024
Η Ελλάδα στην Βοσνία και Ερζεγοβίνη arrow Νέα της Πρεσβείαςarrow 9η Φεβρουαρίου «Παγκόσµια Ηµέρα Ελληνικής Γλώσσας»

9η Φεβρουαρίου «Παγκόσµια Ηµέρα Ελληνικής Γλώσσας»

Τετάρτη, 07 Φεβρουαρίου 2024

Η Πρεσβεία της Ελλάδος στο Σεράγεβο τιμά την Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας (9 Φεβρουαρίου) με ανάρτηση ανάγνωσης έργων των δύο Ελλήνων ποιητών στους οποίους έχει απονεμηθεί το Νόμπελ Λογοτεχνίας: Την «Ελένη» του Γιώργου Σεφέρη (Νόμπελ Λογοτεχνίας 1963), από την συλλογή ποιημάτων Κύπρον, οὗ μ᾿ ἐθέσπισεν (μεταγενέστερα «Ημερολόγιο Καταστρώματος Γ΄»)  και την «Μαρίνα των Βράχων» του Οδυσσέα Ελύτη (Νόμπελ Λογοτεχνίας 1979) από την συλλογή ποιημάτων «Προσανατολισμοί».

Τα ποιήματα διαβάζουν:

- στο πρωτότυπο: οι ηθοποιοί Κώστας Ανταλόπουλος («Ελένη» του Γιώργου Σεφέρη) και Μαριάνθη Κυρίου («Μαρίνα των Βράχων» του Οδυσσέα Ελύτη).

- Τα μεταφρασμένα κείμενα (ποιήματα «Ελένη» και «Μαρίνα των Βράχων»-«Οκτώ Έλληνες Ποιητές», ‘Ιδρυμα «Πέταρ Κότσιτς»): η Aida Krehić εκφωνήτρια του BH Radio 1 (Παράγωγη: Dramski i dokumentarni program BH Radija 1).

Ηχητικό απόσπασμα