11月2日にギリシャ大使館後援の下、ポンドス文化協会「I Mithrii」協力、日本ギリシャ協会主催による「黒海ギリシャ舞踊～平和を願う夕べ～」と題したワークショップが大妻女子大学で開催され、黒海にいたギリシャ人の様々な側面（文化、言語、音楽、舞踊、伝統など）が紹介された。このイベントは、千代田区とギリシャ企業の共同出資によるもので、黒海のギリシャ文化を日本に広めるための取り組みであった。

日本・ギリシャ文化観光年事業の一環としてギリシャ大使館は、 オナシス財団カヴァフィ・アーカイブ協力のもと、10月11日に東京の駐日EU代表部で開催された第8回ヨーロッパ文芸フェスティバルの初日イベントに参加しました。その主なテーマは、著名な日本人作家であり翻訳家の池澤夏樹氏講演による詩人K. P. カヴァフィスの生涯と作品について。最後に6人の若手現代ギリシャ詩人が作った、カヴァフィの作風やテーマにインスパイアされた詩の朗読がビデオで紹介され、福田博士によって日本語字幕が付けられました。...

日本・ギリシャ文化観光年の記念事業の一環として、10月3日から6日まで大阪の一心寺シアターで、10月11日から14日までは東京の上野ストアハウスで、清流劇場によるエウリピデス原作の悲劇「ヘカベ」を基にした「ヘカベ、海を渡る」が上演されました。復讐に燃えるトロイアの王妃ヘカベの熱演は圧巻で、毎回大勢の観客で賑わいました。

滞在中大臣は、小池東京都知事や経団連幹部、斉藤国土交通大臣、日本ギリシャ友好議員連盟河野会長、都倉文化庁長官、日本旅行業協会高橋会長と会談し、ツーリズム・エキスポではTEJ観光大臣会合に出席しました。また、秋篠宮家佳子内親王殿下に謁見しました。9月24日にはギリシャ大使館主催日本ギリシャ協会協力により、ギリシャの文豪カザンザキス著「日本旅行記」のギリシャ語日本語対訳版出版記念イベントが開催され、研究者でありこの本の翻訳者である福田博士と吉川氏が講演し、主賓に高円宮妃殿下をお迎えしました...

國學院大學石本東生教授の貴重なご協力によりギリシャ大使館後援のもと「欧州連合における農村開発とボトムアップによる観光振興を考える–LEADER助成によるエーゲ海島嶼地域の事例報告から-」が同大学たまプラーザキャンパスにて開催され、ドデカネス開発会社とイラクリオ開発会社からの代表者らが講演した。 Photos: Ms. Junko Nagata, GreeceJapan.com

6月1日と2日、第74回日本西洋古典学会が神戸で開催され、日本だけでなく米国のハーバード大学やブラウン大学からも著名な研究者が参加した。ギリシャ大使館は「日本ギリシャ・文化観光年」記念事業として後援し、世界的なギリシャ古典研究における日本の学術界の重要かつ長年の貢献を称えた。Photos: Classical Society of Japan