- Αρχική
- Πρεσβεία της Ελλάδος στο Βουκουρέστι
- Η Ελλάδα και η Ρουμανία
Επικαιρότητα
Υπηρεσίες
- Επικοινωνία
Επικύρωση γνησίου υπογραφής μεταφραστή
Το Προξενικό Γραφείο δύναται να επικυρώσει το γνήσιο της υπογραφής του μεταφραστή (βεβαίωση γνησίου υπογραφής) σε επίσημες μεταφράσεις εγγράφων από την ρουμανική στην ελληνική γλώσσα.
Απαραίτητες προϋποθέσεις
Τα έγγραφα, στην ρουμανική γλώσσα, που δόθηκαν προς μετάφραση στην ελληνική γλώσσα πρέπει:
1) Να είναι ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΓΓΡΑΦΑ, όχι ιδιωτικά, δηλαδή να έχουν εκδοθεί από ρουμανική δημόσια αρχή.
2) Να φέρουν την σφραγίδα APOSTILLE της Σύμβασης της Χάγης, που πιστοποιεί την γνησιότητα της υπογραφής του εκδότη τους. Η σφραγίδα APOSTILLE πρέπει να τίθεται επί του ρουμανικού εγγράφου και όχι επί της μετάφρασης.
3) Να έχουν μεταφραστεί επίσημα στην ελληνική γλώσσα από μεταφραστή κάτοχο αδείας του Υπουργείου Δικαιοσύνης της Ρουμανίας, ο οποίος έχει δώσει δείγμα υπογραφής στο Προξενικό Γραφείο.
Βλ. τον κατάλογο πιστοποιημένων μεταφραστών :
https://www.mfa.gr/missionsabroad/romania/other-services/metaphrastes.html
ΚΟΣΤΟΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ : 138 Ρον