Μεταφράσεις

Για επίσημες μεταφράσεις ξένων εγγράφων στα ελληνικά, μπορείτε να αναζητήσετε πιστοποιημένους μεταφραστές που περιλαμβάνονται στο Μητρώο Ορκωτών Μεταφραστών του Υπουργείου Εξωτερικών ( https://metafraseis.services.gov.gr/ ).

Οι πιστοποιημένοι μεταφραστές μεταφράζουν επίσημα δημόσια έγγραφα της Νότιας Αφρικής, όπως ορίζονται στη Σύμβαση της Χάγης, υπό την προϋπόθεση ότι φέρουν τη σφραγίδα της Σύμβασης της Χάγης (Apostille) από το Υπουργείο Εξωτερικών της Νοτίου Αφρικής.

Για διαδικασίες που μπορούν να ολοκληρωθούν στο Γενικό Προξενείο (π.χ. εγγραφή γάμου, γέννησης ή θανάτου – ΟΧΙ προσδιορισμός ιθαγένειας ή Πολιτογράφηση), γίνονται δεκτές και μεταφράσεις από τους ακόλουθους ορκωτούς μεταφραστές.