Μετατροπή άδειας οδήγησης

Σε περίπτωση που μετακομίσετεστην Ελλάδα, θα χρειαστεί να μετατρέψετε τη νοτιοαφρικανική άδεια οδήγησης σε ελληνική. Μπορείτε να υποβάλετε αίτηση μόνο εάν έχετε ήδη τον συνήθη τόπο διαμονής σας στην Ελλάδα, έχετε έγκυρη άδεια οδήγησης που έχει εκδοθεί από τη Νότια Αφρική και δεν έχετε άλλη άδεια οδήγησης που έχει εκδοθεί από την Ελλάδα, άλλο κράτος μέλος της ΕΕ ή τη Νορβηγία, την Ισλανδία και το Λιχτενστάιν .

Η σχετική διαδικασία έχει 4 στάδιο:

I.    Επιστολή επιβεβαίωσης άδειας οδήγησης

Αυτό το έγγραφο πρέπει να ζητηθεί από την Road Traffic Management Corporation ( RTMC ) μέσω email: Το email σας πρέπει να περιλαμβάνει:
•    τον αριθμό επικοινωνίας σας (συμπεριλαμβανομένης της διεύθυνσης email)
•    αντίγραφο της ταυτότητάς σας
•    ή αντίγραφο της άδειας οδήγησης

Η Road Traffic Management Corporation (RTMC) θα διερευνήσει και θα εκτυπώσει το αντίγραφο της απαιτούμενης άδειας και μια Επιστολή Επιβεβαίωσης της άδειας, που θα αντικατοπτρίζει την ημερομηνία έκδοσης της άδειας για πρώτη φορά.

II.    Apostille

Η επιστολή επιβεβαίωσης πρέπει να αποσταλεί στο Υπουργείο Εξωτερικών στην Πρετόρια (DIRCO) για να σφραγιστεί σύμφωνα με τη Σύμβαση της Χάγης («Apostille» – βλ. ενότητα «Συχνές ερωτήσεις Apostille»)

III.    Μετάφραση

Στη συνέχεια, το έγγραφο πρέπει να μεταφραστεί επίσημα (βλ. ενότητα «μεταφράσεις»).

IV.    Υποβολή στο Προξενείο

Αίτημα για ραντεβού πρέπει να γίνει μέσω της ηλεκτρονικής μας διεύθυνσης , προκειμένου να υποβληθεί το έγγραφο. Συμπεριλάβετε ένα απλό αντίγραφο της ελληνικής ταυτότητας/διαβατηρίου ή της άδειας παραμονής του αιτούντος στην Ελλάδα.

Την ημέρα του ραντεβού θα ερωτηθείτε εσείς ή ο εκπρόσωπός σας σε ποιο περιφερειακό γραφείο του Υπουργείου Μεταφορών της Ελλάδας θα θέλατε να στείλουμε το αρχείο σας. Από αυτό το γραφείο θα παραλάβετε την ελληνική άδεια οδήγησης.

Αμοιβές

Δωρεάν εάν η μετάφραση πραγματοποιηθεί από πιστοποιημένο μεταφραστή που περιλαμβάνεται στο Μητρώο Πιστοποιημένων Μεταφραστών του Υπουργείου Εξωτερικών ( https://metafraseis.services.gov.gr/ - βλ. ενότητα «μεταφράσεις»).

Αντίστοιχο 30€ σε Rand για την επαλήθευση της υπογραφής του μεταφραστή σε περίπτωση που η μετάφραση έγινε από ορκωτό μεταφραστή στη Νότια Αφρική.