Приветственное слово заместителя Министра иностранных дел Греческой Республики господина Янниса Аманатидиса на IV Греко-Российском Форуме гражданских обществ «Греция-Россия: второе тысячелетие дружеских отношений»

Дамы и господа!

Отношения между государствами являются сочетанием политических соотношений, общих целей и желаемых результатов. Желательно, но не обязательно, чтобы условиями межгосударственного сотрудничества были совпадение задач и принципов, единая система ценностей, которая проявляется в общих традициях и исторической судьбе стран и народов.

Во втором тысячелетии дружеских отношений Греция и Россия имеют в своем распоряжении привилегированные традиционные узы на основе общей Православной веры и многовекового богатого культурного наследия.

Действительно, это узы мягкой силы, но особой мощи, которые являются гарантией духа взаимодействия и обоюдного уважения и пронизывают насквозь   отношения между Грецией и Россией.

Принципы Православия, общая вера в универсальные принципы и ценности, общие традиции государств и народов, насчитывающие тысячелетия истории и культуры, являются сравнительным преимуществом и краеугольным камнем развития греко-российских отношений на основе взаимопонимания и взаимовыгодных связей, стоящих выше случайных политических соотношений.

Благодаря историческому присутствию и обоюдному влиянию в Азии и Европе, на Западе и Востоке, Греция и Россия призваны скоординировать свои усилия для обеспечения мира и предотвращения кризисов, выступая против  современной геополитической нестабильности на основе принципов международного права, демократии и гуманизма.

Понеся в недавнем прошлом большие потери, сообразно своему населению, в борьбе против Оси, не забывая при этом огромный вклад Иоанна Каподистрии, занимавшего высокий государственный пост в России, в борьбу за национальное освобождение и создание современного греческого государства, Греция и Россия связаны историческими и культурными узами в своем европейском развитии.

В связи с этим, преимущественное географическое расположение Греции в сочетании с институциональной и исторической ролью нашей страны, ее культурное и цивилизационное наследие и традиционная дружба с российским народом, дают ей преимущество надежного посредника в Европе и на международной арене в целом. Центральная международная роль России делает ее полезным собеседником по международным вопросам и, в частности, по вопросам, затрагивающим интересы Греции.

Этим усилиям оказывает свою поддержку греческая община России, которая является наиболее эффективным посланником, связующим звеном в отношениях между нами, укрепляя традиционные узы дружбы, а также сохраняя постоянно открытыми каналы связи, взаимопонимания и сотрудничества между нашими двумя народами.

Более 100 тысяч граждан России греческого происхождения являются яркими представителями греко-православной традиции на территории российского государства. Многочисленные общества и организации греков диаспоры, ведя насыщенную издательскую и культурную деятельность, представляют греко-православный дух во всех проявлениях жизни российского общества и получают за это поощрения и награды на должностных, и не только, местах.

Основной элемент укрепления и сохранения греческой традиции – греческий язык – преподается в 10 университетах, на нем до сих пор звучит Православное Евангелие в церквах российского государства, что вызывает трепет и является залогом общего православного сознания и традиции наших народов.

В связи с этим, Перекрестный Год Греции-России нацелен именно на такой существенный перезапуск наших традиционно дружеских отношений на всех уровнях межгосударственного сотрудничества и взаимодействия, чтобы преимущественное сочетание традиций, веры и дружбы между нашими двумя народами воплотилось в политические и культурные контакты-синергии с ощутимыми результатами.