“Historia de la Insurrección Griega” de Spyridon Trikupis - Centro de Estudios Bizantinos, Neogriegos y Chipriotas de Granada

El Centro de Estudios Bizantinos, Neogriegos y Chipriotas de Granada, en el marco de su actividad editora, presenta su primera edición digital con la traducción al español de M. Acosta Esteban de los cuatro volúmenes de la obra, Historia de la Insurrección Griega (Ιστορία της Ελληνικής Επαναστάσεως). Se trata de la 2ª edición revisada por el autor y editada en Londres  entre 1860 y 1862.

Dicha obra constituye una de las más importantes fuentes de la historia de la guerra de la independencia griega y de la creación del Estado de Grecia, dado que Sp. Trikupis (1788-1873), fue destacado representante de la intelectualidad griega de la época y testigo presencial de los hechos. Participó activamente en las operaciones militares y también en los avatares políticos de este periodo (1821-1830), como miembro del Gobierno Provisional Revolucionario y dirigente de las relaciones internacionales. Con la creación del Estado de Grecia, siguió desempeñando un papel importante en la política nacional, como responsable de las relaciones internacionales durante el gobierno de Ioannis Kapodístrias y como Primer Ministro y Ministro de Asuntos Exteriores en los comienzos del reinado de Otón I. Fue uno de los protagonistas en la Asamblea Nacional de 1843, en la que se votó la Constitución del 1844. Desde entonces, ocupó diversas carteras ministeriales y el escaño de senador. Acabó su carrera como embajador de Grecia en Londres 1861.

Entre sus obras, el papel más destacado ocupa la Historia de la Insurrección de Grecia, cuya traducción y edición digital forma parte de la Serie Fuentes y Documentos (Πηγές και Ντοκουμέντα) del Centro de Estudios Bizantinos, Neogriegos y Chipriotas y se ofrece a los interesados, en acceso libre, en la dirección:

http://www.centrodeestudiosbnch.com/es/pagina/473