Homenaje de España a Domenikos Theotokopoulos. “La crónica del viaje a Creta. Año 1934!” Elias Tormo.

En el verano de 1934, Cayetano de Mergelina, Catedrático de la Facultad de Historia de la Universidad de Valladolid  organizó con sus alumnos un viaje a Creta, con el fin de rendir homenaje al pintor cretense, ofreciendo una plaqueta conmemorativa hecha y ofrecida  por el gran escultor valenciano D. Mariano Benlliure.

La Embajada de Grecia, a su vez, con la ocasión del  4º centenario de la muerte de Domenikos Theotokopoulos, y para honrar aquella generación de profesores y alumnos, pone en su página la crónica de este viaje escrita por el humanista D. Elías Tormo que también participó en la expedición cultural del verano de 1934.

El texto de la crónica del viaje está  ahora a la disposición de  los lectores que no hablan español, gracias a la traducción de la estudiante de postgrado del Departamento  de  Traducción e Interpretación de la Universidad de Málaga,  Sra Alexandra Vrettou. La supervisión del texto se hizo por los  profesores de la Universidad de Málaga, Sra  Ioanna Nicolaidou y Sr. Vicente Fernández González.

La Embajada de Grecia en España expresa sus más sinceros  agradecimientos a  la Sra Alexandra Vrettou y a los profesores Sra.  Ioanna Nicolaidou y Sr.  Vicente Fernández González y desea a todos una feliz  lectura!