Θεατρική παράσταση στο Σισμανόγλειο Μέγαρο: «Όστρια και Αφρός»

Please scroll down for English

Στη θεατρική παράσταση Όστρια και Αφρός, η οποία αντλεί έμπνευση από τα ποιήματα και τις ιστορίες του Γιώργου Σεφέρη, του Ηλία Βενέζη και της Αγάπης Μολυβιάτη, η ηθοποιός Ayça Damgacı ερμηνεύει και διερευνά τη ζωή μιας γυναίκας εξόριστης από τον τόπο που μεγάλωσε. Το έργο αφορά τη λαχτάρα και την αναζήτηση της πατρίδας, από την οπτική γωνία μιας νησιώτισσας που έχει ακούσει ιστορίες εξορίας από τους γονείς και παππούδες της. Η έκθεση φωτογραφίας «Λέσβος, το νησί της κρυφής αρμονίας» της Τζέλης Χατζηδημητρίου (από την Λέσβο) θα αποτελέσει το σκηνικό της παράστασης.

Η παράσταση θα πραγματοποιηθεί την Δευτέρα, 25 Μαΐου στις 19.00, στο Σισμανόγλειο Μέγαρο του Γενικού Προξενείου της Ελλάδας στην Κωνσταντινούπολη.

AYÇA DAMGACI

Η Αyça Damgacı σπούδασε Δραματουργία και Κριτική Θεάτρου στο Πανεπιστήμιο Κωνσταντινούπολης. Από το 1998 έως το 2011 έπαιξε και συν-σκηνοθέτησε σε πληθώρα έργων στο Θέατρο Oyunevi. Πρωταγωνίστησε και συν-έγραψε το έργο “Gitmek: My Marlon and Brando”, το οποίο αφηγείται την αληθινή ιστορία του ταξιδιού της νοτιανατολικά κατά τη διάρκεια του πολέμου του Ιράκ το 2003, για να διασώσει την αληθινή της αγάπη, ένα Κούρδο ηθοποιό που είχε παγιδευτεί στα σύνορα. Έχει λάβει το βραβείο της «Καλύτερης Ηθοποιού» στα Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Κωνσταντινούπολης, του Σαράγιεβο, των Αδάνων, του Τετουάν και της Νυρεμβέργης. Πρωταγωνίστησε σε κινηματογραφικές ταινίες όπως “Aylavyu”, “72. Kogus”, “Do not forget Me Istanbul” και “Yozgat Blues”. Είναι ιδρυτικό μέλος και τραγουδίστρια του συγκροτήματος Göçebe Şarkılar που ερμηνεύουν παραδοσιακή μουσική. Επί του παρόντος πρωταγωνιστεί στη τηλεοπτική σειρά “Aramizda Kalsin”.

Διεύθυνση: Sismanoglio Megaro, Istiklal Caddesi No 60, 34433, Galatasaray - Beyoglu, Istanbul – Turkey
Τηλέφωνο:+902122449335
Email:
Web: www.mfa.gr/turkey

Theatric performance at Sismanoglio Megaro: “Lodos and Afros”

In the theatric performance, Lodos and Afros taking source from the poems and stories of Giorgos Seferis, Elias Venezis and Agapi Moliviatis, actress Ayça Damgacı stages and searches the life of a woman exiled from the land where she grew up in. The play is also about the yearning and search for homeland, from the viewpoint of an islander who has listened to the stories of exile from her own parents and grandparents. “Lesbos: The island of Hidden Harmony” exhibition of photographer Tzeli Hadjidimitriou from Lesbos island will be the scene for the performance.

The play will be performed on Monday May 25th, at 19.00, at the Sismanoglio Megaro of the General Consulate of Greece in Istanbul.

AYÇA DAMGACI

Studied Dramaturgy and Theater Criticism in Istanbul University. From 1998 to 2011 she acted and co-directed several plays in Tiyatro Oyunevi. Recently she performed at LaGuardia Performing Arts Center in New York, the play “For Rent” (Ozen Yula).

She acted in and co-writed the film “Gitmek: My Marlon and Brando”, which recounts the true story of her travels to the south-east during the 2003 Iraq War to rescue her love, a Kurdish actor who was trapped behind the border. She received the “Best Actress” awards at the Istanbul, Sarajevo, Adana, Tetouan (Morocco) and Nurnberg Film Festivals. She also acted in cinema movies such as “Aylavyu”, “72. Kogus”, “Do not forget Me Istanbul” and “Yozgat Blues”. She is the Vocalist/founder of the band Göçebe Şarkılar performing ethnic music. Currently she has been acting in the TV show “Aramizda Kalsin”.

Address: Sismanoglio Megaro, Istiklal Caddesi No 60, 34433, Galatasaray - Beyoglu, Istanbul – Turkey
Telephon number:+902122449335
E-mail:
Web: www.mfa.gr/turkey