Προκήρυξη για την πρόσληψη επιτόπιου προσωπικού ως μεταφραστή στο Γραφείο Δημόσιας Διπλωματίας της Πρεσβείας της Ελλάδας στην Άγκυρα

Περιγραφή θέσεως (κύρια καθήκοντα):
Εκπλήρωση καθηκόντων μεταφραστή, που περιλαμβάνουν κυρίως μετάφραση και/ή περίληψη κειμένων από τουρκικά σε αγγλικά (ή ελληνικά) και το αντίστροφο.

Προαπαιτούμενα και προσόντα των αιτούντων:
•    Τουρκική υπηκοότητα και/ή μόνιμη κατοικία στην Τουρκία ή κατοχή άδειας παραμονής στην Τουρκία
•    Πτυχίο Πανεπιστημίου
•    Άριστη γνώση τουρκικών και αγγλικών
•    Γνώση της ελληνικής γλώσσας θα ληφθεί σοβαρά υπόψη ως επιθυμητό προσόν
•    Ικανότητα μετάφρασης από τουρκικά σε αγγλικά (ή ελληνικά) και το αντίστροφο
•    Άριστη γνώση χειρισμού Η/Υ (MS Word,Internet,Outlook, Μέσα Κοινωνικής Δικτύωσης κλπ )
•  Ικανότητα ομαδικής εργασίας και ανάληψης πρωτοβουλιών, με υψηλό αίσθημα υπευθυνότητας και προσαρμοστικότητας
•    Ικανότητα τήρησης εμπιστευτικότητας
•    Αντίστοιχη εργασιακή εμπειρία θα ληφθεί υπόψη
•    Λευκό Ποινικό Μητρώο

Συνθήκες εργασίας
•    Διετές Συμβόλαιο
•  Πλήρης απασχόληση κατά τις εργάσιμες ώρες (Δευτέρα-Παρασκευή, 09.00-18.00, συμπεριλαμβανομένου μεσημεριανού διαλείμματος 13.00-14.00)
•    Συχνή ανάγκη εργασίας εκτός ωραρίου, συμπεριλαμβανομένων Σαββατοκύριακων

Διαδικασία υποβολής αίτησης
•    Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να αποστείλουν τις αιτήσεις τους στα αγγλικά μαζί με βιογραφικό σημείωμα, επιστολή εκδήλωσης ενδιαφέροντος και άλλα υποστηρικτικά έγγραφα (π.χ. τυχόν συστατικές επιστολές κ.ά.) στην ηλεκτρονική διεύθυνση , c/o Staff Recruitment Section/Translator, έως τις 15 Ιουνίου 2021, πέρας εργασιών.
•    Η Πρεσβεία θα προβεί σε προεπιλογή στη βάση των  βιογραφικών και στη συνέχεια θα διαμορφωθεί κατάλογος των επικρατέστερων υποψηφίων οι οποίοι θα υποβληθούν σε εξέταση (μετάφραση κειμένου) και συνέντευξη κατά το τελικό στάδιο.
•    Οι επικρατέστεροι υποψήφιοι θα ενημερωθούν έως τις 18 Ιουνίου 2021.