Έκθεση στο Σισμανόγλειο Μέγαρο: «100 Χρόνια Ελληνικής Χαρακτικής, από τη Συλλογή Χρήστου και Πόλλυς Κολλιαλή»4.03.2016-.27.03.2016

Έκθεση στο Σισμανόγλειο Μέγαρο: «100 Χρόνια Ελληνικής Χαρακτικής, από τη Συλλογή  Χρήστου και Πόλλυς Κολλιαλή» 4.03.2016-.27.03.2016

Στο Σισμανόγλειο Μέγαρο του Γενικού Προξενείου της Ελλάδας στην Κωνσταντινούπολη φιλοξενείται από την Παρασκευή 4 Μαρτίου έως και την Κυριακή 27 Μαρτίου 2016 η έκθεση «100 Χρόνια Ελληνικής Χαρακτικής από τη Συλλογή Χρήστου και Πόλλυς Κολλιαλή» σε επιμέλεια της Ίριδας Κρητικού.

Συνεχίζοντας την έντονη πολιτιστική του δραστηριότητα, την ανάδειξη της σύγχρονης ελληνικής τέχνης αλλά και την προβολή ελληνικών και τουρκικών συλλογών τέχνης με ελληνοκεντρικό ενδιαφέρον, το Σισμανόγλειο Μέγαρο παρουσιάζει περισσότερα από 70 χαρακτικά έργα των σημαντικότερων Ελλήνων χαρακτών του 20ού αιώνα από τη Συλλογή Χρήστου και Πόλλυς Κολλιαλή (Δημήτρης Γαλάνης, Άγγελος Θεοδωρόπουλος, Γιάννης Κεφαλληνός, Λυκούργος Κογεβίνας, Νικόλαος Βεντούρας, Σπύρος Βασιλείου, Κούλα Μπεκιάρη, Γιώργος Μόσχος, Αλέξανδρος Κορογιαννάκης, Νίκος Χατζηκυριάκος-Γκίκας, Νίκος Εγγονόπουλος, Τάσσος, Βάσω Κατράκη, Γιάννης Μόραλης, Κώστας Γραμματόπουλος, Θανάσης Εξαρχόπουλος, Δημήτρης Παπαγεωργίου, Δημήτρης Μυταράς, Αλέκος Φασιανός,  Χρόνης Μπότσογλου, Βασίλης Καζάκος, Λεώνη Βιδάλη, Βίκυ Τσαλαματά, Μαίρη Σχοινά, Δήμητρα Σιατερλή, Γιάννης Γουρζής, Μιχάλης Αρφαράς, Μανόλης Γιανναδάκης, Ξενής Σαχίνης, Γιώργος Κόρδης, Ντίνα Κώτσιου, Ελισσάβετ Διονυσοπούλου, Μίλτος Πεταλάς, Ευριπίδης Παπαδοπετράκης κ.ά).

Η έκθεση διοργανώνεται από το Σισμανόγλειο Μέγαρο σε συνεργασία με τους συλλέκτες που έχουν ήδη παρουσιάσει με μεγάλη επιτυχία στον ίδιο χώρο τους Ναΐφ καλλιτέχνες από τη συλλογή τους (Οκτώβριος 2013).

Η Συλλογή Χαρακτικής Κολλιαλή χαρακτηρίζεται από το όραμα των συλλεκτών για την δημιουργία ενός πανοράματος Νεοελληνικής Χαρακτικής, όπου θα εκπροσωπούνται όλες οι σύγχρονες τάσεις του 20ού αιώνα, από τον ρεαλισμό και τον εξπρεσσιονισμό, ως τον σουρρεαλισμό, τον κυβισμό και την αφαίρεση.

Χαρακτηρίζεται επίσης από την πληθώρα καταξιωμένων καλλιτεχνών, το υψηλό επίπεδο και την τεχνική αρτιότητα των έργων καθώς και την πολυγλωσσία των εκφραστικών μέσων: ξυλογραφίες σε όρθιο και πλάγιο ξύλο, χαλκογραφίες, λιθογραφίες, πετρογραφίες και σύγχρονες μικτές τεχνικές.

Θεματικές ενότητες της Συλλογής αποτελούν χαρακτηριστικά Ελληνικά τοπία (Ακρόπολη, Άθως, νησιά κ.ά.), νεκρές φύσεις, πορτραίτα, γυμνά, αλλά και καθαρά αφαιρετικές (abstrait) ή σουρρεαλιστικές συνθέσεις. Ξεκινώντας ιστορικά από αυστηρές ασπρόμαυρες ξυλογραφίες δουλεμένες με εναργή λεπτομέρεια από εξαίρετους καθηγητές-μαίτρ του είδους (Γαλάνης, Κεφαλληνός, Θεοδωρόπουλος, Κορογιαννάκης κ.ά.), εξελίσσεται χρονικά και εικονολογικά  φθάνοντας σε σύγχρονα, μεγαλύτερα σε μέγεθος έργα «δασκάλων» και «μαθητών» (Μόραλης, Τάσσος, Κατράκη, Γραμματόπουλος κ.ά.) με χρωματικές και τεχνικές αναζητήσεις και πειραματισμούς στην μορφή και την ύλη.
Στη Συλλογή Χαρακτικής του Χρήστου και της Πόλλυς Κολλιαλή που αποτελεί μία από τις πληρέστερες του είδους και που εκπροσωπείται από περισσότερους από 200 χαράκτες και αριθμεί περισσότερα από 300 έργα στο σύνολό της, ανήκουν τόσο σημαντικοί ιστορικοί Έλληνες χαράκτες καθώς και διακεκριμένοι νεότεροι εικαστικοί με πολυετή καλλιτεχνική παιδεία που επέλεξαν τη συγκεκριμένη έκφραση προσεγγίζοντάς με γόνιμους τρόπους, τεχνική τελειότητα και υψηλές αισθητικά λύσεις. Αξίζει να σημειωθεί ότι η έκθεση στο Σισμανόγλειο Μέγαρο της Κωνσταντινούπολης αποτελεί την πρώτη παρουσίαση μέρους της Συλλογής Χαρακτικής Κολλιαλή εκτός των ελληνικών συνόρων.

Λίγα λόγια για τους συλλέκτες: Ο Χρήστος και η Πόλλυ Κολλιαλή, επιλέγοντας ως μόνιμο τόπο κατοικίας τους και στεγάζοντας τις συλλογές τους στα Μέγαρα της Αττικής, εξακολουθούν να αφουγκράζονται την ιστορία, την εξέλιξη αλλά και τις ανάγκες του γενέθλιου τόπου τους όπου και προσφέρουν συστηματικά ποικίλες πολιτιστικές και εκπαιδευτικές δραστηριότητες. Συλλέγοντας με θαυμαστή τόλμη για περισσότερα από 20 χρόνια ελληνικά έργα τέχνης σύγχρονα, χαρακτικά και ναΐφ καθώς και σπάνια λαογραφικά αντικείμενα, συνεπικουρούμενοι πλέον από την  φρέσκια ματιά των παιδιών τους που συνεχίζουν το έργο τους και απολαμβάνοντας την πρωτογενή καινοτομία στην τέχνη όσο και την αλάνθαστη λαϊκή αισθητική, διασώζουν με τρόπο υποδειγματικό πολύτιμα δείγματα του παλίμψηστου Ελληνικού Πολιτισμού, από τον 19ο αιώνα έως και τις ημέρες μας.  Έργα από τις Συλλογές τους έχουν παρουσιαστεί σε Μουσεία και Ιδρύματα στην Ελλάδα, την Τουρκία και τη Λετονία.

Επιμέλεια έκθεσης: Ίρις Κρητικού
Εγκαίνια: Παρασκευή 4 Μαρτίου 2016 στις 19.00
Διάρκεια έκθεσης: 4 Μαρτίου 2016 - 27 Μαρτίου 2016
Ημέρες και ώρες λειτουργίας: Δευτέρα έως Παρασκευή 15:00- 20:00,
Σάββατο: 10:00-14:00
Η είσοδος είναι δωρεάν
Διεύθυνση: Sismanoglio Megaro, Istiklal Caddesi No 60, 34433, Beyoglu, Istanbul - Turkey
Τηλ: +90 212 244 9335
E-mail:
Web: www.mfa.gr/turkey

Exhibition at Sismanoglio Megaro: «100 Years of Greek Printmaking from the Christos and Polly Kolliali Collection» 4.03.2016-.27.03.2016

The Sismanoglio Megaro of the Consulate General of Greece in Istanbul hosts from Friday 4 March until Sunday 27 March 2016 the exhibition "100 Years of Greek Printmaking from the Christos and Polly Kolliali Collection" curated by Iris Kritikou.

In continuation of its vibrant cultural activity, the support of contemporary Greek art, as well as the promotion of Greek and Turkish art collections with Greek focus, the Sismanoglio Megaro showcases 70 prints and 12 books of original prints by the most significant Greek printmakers of the 20th century from the Christos and Polly Kolliali Collection (Dimitris Galanis, Angelos Theodoropoulos, Giannis Kefallinos, Lykourgos Kogevinas, Nikolaos Venturas, Spyros Vassiliou, Koula Bekiari, Georgios Moshos, Alexandros Korogiannakis, Nikos Hadjikyriakos-Ghikas, Nikos Engonopoulos, Tassos, Vasso Katraki, Yannis Moralis, Kostas Grammatopoulos, Thanasis Exarhopoulos, Dimitris Papageorgiou, Dimitris Mytaras, Alekos Fassianos, Chronis Botsoglou, Vasilis Kazakos, Leoni Vidali, Vicky Tsalamata, Mary Shina, Dimitra Siaterli, Giannis Gourzis, Michalis Arfaras, Manolis Yiannadakis, Xenophon (Xenis) Sachinis, Giorgos Kordis,  Ntina Kotsiou,  Elissavet Dionyssopoulou, Miltos Petalas, Evripidis Papadopetrakis).

The exhibition is organized by the Sismanoglio Megaro in collaboration with the collectors, who have previously presented at the space with great success works by Greek and Cypriot Naïf painters from their collection (October 2013).

The Kolliali Printmaking Collection is characterized by the collectors' ambition to create a panorama of Modern Greek Printmaking, where all contemporary trends of the 20th century are represented, from realism and expressionism to surrealism, cubism and abstraction.

It is also characterized by the presence of renowned artists, the high level and technical dexterity of the showcased artworks, as well as a variety of expressive means: woodcut, engraving, lithography and contemporary mixed media.

The Collection themes include typical Greek landscapes (Acropolis, Athos Mountain, islands etc.), still lives, portraits, nudes, as well as classic abstract or surrealist compositions. Beginning historically with austere black and white woodcuts carved with vivid detail by exceptional professors-maîtres of the kind (Galanis, Theodoropoulos, Kefallinos, Korogiannakis and others), it evolves in terms of time and imagery into contemporary, larger in scale works by "teachers" and "students" (Tassos, Katraki, Moralis, Grammatopoulos among others) expressing colour and technical pursuits and experimentations of the form and the material.

The Christos and Polly Kolliali Printmaking Collection, one of the most comprehensive of its kind represented by more than 200 printmakers and counting a total of more than 300 artworks, includes both significant historic Greek printmakers and acclaimed younger artists with years of substantial arts education who selected this particular means and approached it in a fertile manner, with artistic perfection and high aesthetic solutions. It is worth to mention that the exhibition at the Sismanoglio Megaro in Istanbul is the first presentation of works from the Kolliali Printmaking Collection outside Greece.

About the collectors: Christos and Polly Kolliali, residing permanently and sheltering their collection at Megara, Attica, continue to attend to the history, the development and the needs of their birthplace, to which they systematically offer various cultural and educational activities. Collecting for more than 20 years with admirable boldness Greek works of contemporary and naïf art and printmaking, as well as rare folkloric objects, with the assistance of their children's fresh gaze and enjoying art both for its pioneering innovation and the infallible folk aesthetics, Christos and Polly Kolliali rescue in the most exemplary manner valuable samples of the Greek Civilisation palimpsest from the 19th century until this day. Works from their collections have been presented in museums and institutions in Greece, Turkey and Latvia.

Exhibition curator: Iris Kritikou
Opening: Friday 4 March 2016 at 19.00
Duration: 4 - 27 March 2016
Opening hours: Monday - Friday 15:00- 20:00, Saturday 10:00-14:00
Address: Sismanoglio Megaro, Istiklal Caddesi No 60, 34433, Galatasaray-Beyoglu, Istanbul - Turkey
Tel: +90 2122449335 
E-mail:
Web: www.mfa.gr/turkey