Κυριακή, 22 Δεκεμβρίου 2024
greek turkish
Σισμανόγλειο Μέγαρο
Αρχική arrow Σισμανόγλειο Μέγαρο arrow Εκδηλώσεις arrow Έκθεση στο Σισμανόγλειο Μέγαρο: «Φίλιπποι: Ένας Αιώνας Αρχαιολογικών Ερευνών» 18.07.2016-29.07.2016

Έκθεση στο Σισμανόγλειο Μέγαρο: «Φίλιπποι: Ένας Αιώνας Αρχαιολογικών Ερευνών» 18.07.2016-29.07.2016

Πέμπτη, 07 Ιουλίου 2016

Με την ευκαιρία της υποψηφιότητας του αρχαιολογικού χώρου των Φιλίππων για ένταξη στον Κατάλογο Μνημείων Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO, που θα εξεταστεί κατά τη 40η Σύνοδο της Επιτροπής Παγκόσμιας Κληρονομιάς στην Κωνσταντινούπολη (10-20 Ιουλίου 2016) το Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού της Ελλάδας και το Γενικό Προξενείο της Ελλάδας στην Κωνσταντινούπολη παρουσιάζουν την έκθεση «Φίλιπποι: Ένας Αιώνας Αρχαιολογικών Ερευνών» που διοργανώνουν η Εφορεία Αρχαιοτήτων Καβάλας-Θάσου και η Γαλλική Σχολή Αθηνών. Η έκθεση φιλοξενείται στο Σισμανόγλειο Μέγαρο του Γενικού Προξενείου της Ελλάδας στην Κωνσταντινούπολη από την Δευτέρα 18 Ιουλίου 2016 έως την Παρασκευή 29 Ιουλίου 2016.

Η αρχαία πόλη των Φιλίππων, ένας από τους σημαντικότερους και πληρέστερους αρχαιολογικούς χώρους της βόρειας Ελλάδας, αποκαλύφθηκε μέσα από τις ανασκαφές ενός και πλέον αιώνα. Η αρχή έγινε από ερευνητές της Γαλλικής Αρχαιολογικής Σχολής Αθηνών στις αρχές του 20ου αιώνα μέσα στη δίνη του Α Παγκοσμίου Πολέμου και των ανακατατάξεων στα Βαλκάνια. Οι έρευνες συνεχίστηκαν δυναμικά από την Ελληνική Αρχαιολογική Υπηρεσία, την Εν Αθήναις Αρχαιολογική Εταιρεία και το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης μέχρι τις μέρες μας.

Σήμερα είναι ορατά στο χώρο μνημεία από τη φάση της επανίδρυσης της πόλης το 356 π.Χ. από τον Φίλιππο Β’, την περίοδο της ρωμαϊκής ακμής της ιδιαίτερα μετά την καθοριστική μάχη των Φιλίππων (42 π.Χ.) και τις εντυπωσιακές βασιλικές καθώς και τα περίκεντρα κτίρια των πρώτων αιώνων του Χριστιανισμού (4ος -6ος αι. μ.Χ.), αναμφισβήτητα συνδεδεμένα με την παράδοση του Αποστόλου Παύλου στην πόλη. Ο μνημειακός πλούτος της πόλης συγκροτεί ένα ενιαίο και αναγνώσιμο αστικό τοπίο της Ύστερης Αρχαιότητας και αποτελεί το παλίμψηστο ενός ελληνικού/ελληνιστικού άστεως, μιας ρωμαϊκής colonia augusta και μιας χριστιανικής – προσκυνηματικής μητρόπολης.

Στόχος της έκθεσης είναι να παρουσιάσει όψεις και στιγμές της αποκάλυψης του αρχαιολογικού χώρου και κάποιους από τους πρωταγωνιστές της και έτσι να φωτίσει τόσο τη διαδικασία της αρχαιολογικής έρευνας και των διεθνών συνεργασιών, όσο και τη σπουδαιότητα του ευρήματος, της πόλης των Φιλίππων.

Εγκαίνια έκθεσης: Δευτέρα, 18 Ιουλίου 2016, ώρα 19:00
Διάρκεια έκθεσης: 18-29 Ιουλίου 2016
Ημέρες και ώρες λειτουργίας: Δευτέρα - Παρασκευή 10:00-15:00
Διεύθυνση: Sismanoglio Megaro, Istiklal Caddesi No 60, 34433, Beyoglu, Istanbul - Turkey
Τηλ: +90 212 244 9335
E-mail:
Web: www.mfa.gr/turkey



Exhibition at Sismanoglio Megaro: «Philippi: A Century of Excavation Research» 18.07.2016-29.07.2016


On the occasion of the candidacy of the archaeological site of Philippi for inscription in the UNESCO List of Monuments of World Heritage, to be determined during the 40th Session of the World Heritage Committee in Istanbul (10-20 July 2016), the Ministry of Culture and Sport of Greece and the Consulate General of Greece in Istanbul present in Sismanoglio Megaro the exhibition “Philippi: A Century of Excavation Research”. Organised by the Ephorate of Antiquities of Kavala-Thasos County and the French School at Athens, its aim is to present aspects and moments of the uncovering of the archaeological site and some of its leading participants, and thus to shed light on the process of archaeological research and international cooperation as well as the importance of the discovery, the city of Philippi.

The ancient city of Philippi is one of the most important and comprehensive archaeological sites in northern Greece, which has come to light through excavations over the course of more than a century. The excavations were started in the early 20th century by scholars from the French School at Athens during the upheaval of the Balkan Wars and World War I. Research has been continued, especially after World War II, by the departments of the Greek Archaeological Service, the Archaeological Society of Athens and the Aristotle University of Greece, up to the present.

Today one can see monuments from the time of the re-foundation of the city by Philip II in 356 BC and the era of its Roman heyday, especially after the pivotal battle of Philippi (42 BC), and the impressive basilicas and central-plan buildings of the Early Christian era (4th -6th centuries AD), without doubt connected to the presence of St. Paul in the city and the establishment of the first Christian community in Europe. The wealth of the monuments constitutes a unified and easily readable urban landscape of Late Antiquity, a palimpsest of a Hellenic polis, a Roman colonia augusta and a Christian pilgrimage metropolis.


Opening: Monday 18 July 2016 at 19.00
Duration: 18-29 July 2016
Opening Days and Hours: Monday – Friday : 10:00-15:00
Address: Sismanoglio Megaro, Istiklal Caddesi No 60, 34433, Galatasaray-Beyoglu, Istanbul - Turkey
Tel: +90 2122449335
E-mail:
Web: www.mfa.gr/turkey