Μουσική στο Σισμανόγλειο Μέγαρο: Ρεσιτάλ τραγουδιού της Burcu Melis Demiray (σοπράνο) με τη συνοδεία της Σοφίας Κοντώση (πιάνο) στις 9 Μαϊου 2016, ώρα 19.00

Πρόγραμμα

Σπυρίδων Φιλίσκος Σαμάρας - Της κοπέλας το νερό

Φραντς Σούμπερτ - Lied der Mignon III [Τραγούδι της Μινιόν], D877 no 4

Φραντς Σούμπερτ - Heidenröslein [Μικρό ρόδο του αγρού], D257

Φραντς Σούμπερτ - Frühlingsglaube [Πίστη στην Άνοιξη], D.686

Ρόμπερτ Σούμαν - Widmung [Αφιέρωση], op 25 no 1

Ρίχαρντ Στράους - Die Nacht [Η νύχτα], op 10 no 3

Μανώλης Καλομοίρης - Να μιλήσω;

Κλοντ Ντεμπυσσύ - Nuit d’étoiles [Ξάστερη νύχτα]

Αιμίλιος Ριάδης - Μισιριώτισσα

Μωρίς Ραβέλ - Quel galant m’ est comparable? [Ποιος ασίκης σαν κι εμένα;]

Σέλμαν Άντα - Νανούρισμα, Άρια της Νουρσιχάν από την όπερα “O Αλή Μπαμπάς και οι σαράντα κλέφτες”

Νεβίτ Κονταλί - Bülbülüm [Το αηδόνι μου]

Γιάννης Κωνσταντινίδης - Απόψε τα μεσάνυχτα

Δημήτρης Δραγατάκης - Η τρελή ροδιά

Αϊντίν Καρλιμπέλ Havuz - [Η πισίνα]

Μανώλης Καλομοίρης - Η κατάρα


Burcu Melis Demiray
Η σοπράνο Burcu Melis Demiray γεννήθηκε στη Κωνσταντινούπολη. Αποφοίτησε από το Κρατικό Ωδείο Μουσικής του Πανεπιστημίου της Κωνσταντινούπολης το 2014 και συνεχίζει τις σπουδές της με την Lynn Trepel Çağlar στο ITU MIAM. Κατά το ακαδημαϊκό έτος 2012-13 σπούδασε στο "Le conservatoire à rayonnement régional de Boulogne-Billancourt" στο Παρίσι, στα πλαίσια του προγράμματος Erasmus. Εκεί είχε καθηγητές την Esthel Durand στο τραγούδι και τον Naji Hakim στη θεωρία της μουσικής. Παρακολούθησε ως ενεργή ακροάτρια τα σεμινάρια των Alexander Josef Mayr, Prof. Rita Sussovsky,Antoine Palloc, Maya Barsacq,David Walsh,Prof. Claudia Visca και Prof. Km. Sgr. Gabriele Fontana. Το 2013, έλαβε μέρος σε μία ταινία μικρού μήκους για το Φεστιβάλ Μπετόβεν που γίνεται στη Βόννη. Έχει λάβει μέρος στη παραγωγή του έργου «Ελιξήριο του Έρωτα» στο Duluth, στο Φεστιβάλ Όπερας της Μιννεσότα το καλοκαίρι του 2009. Επίσης, συμμετείχε στις παραγωγές του Κρατικού Ωδείου Κωνσταντινούπολης «Die Opernprobe» του Lortzing και «Διδώ και Αινείας» του Πέρσελ. Έχει τραγουδήσει σε διάφορες συναυλίες και φεστιβάλ σε συναυλιακούς χώρους της Κωνσταντινούπολης όπως Austrian Forum Cultural Center, Italian Cultural Center, Notre Dame de Sion Lycée Theater, St Joseph Lycée Theater, Cemal Reşit Rey Concert Hall, ενώ έχει λάβει μέρος και στα Allegro- Vivo Kammermusik Festival στο Horn και στο Altenburger Musik Akademie στο Stift Altenburg. Το 2015, έδωσε το πρώτο σόλο ρεσιτάλ της στο ITU MIAM, στην αίθουσα Ilhan Usmanbaş.

Σοφία Κοντώση
Πιανίστα και μουσικολόγος. Γεννήθηκε στην Αθήνα. Σπούδασε πιάνο αρχικά στο Εθνικό Ωδείο και στη συνέχεια αποφοίτησε ως σολίστ από την Academia de Arte George Enescu (Ρουμανία). Είναι διδάκτωρ στον τομέα της πιανιστικής ερμηνείας (Το τραγούδι για φωνή και πιάνο στην ελληνική μουσική δημιουργία κατά το α΄μισό του 20ου αιώνα, Universitate de Arte “G. Enescu”, εκδοθέν υπό ARTES, 2011) καθώς και διδάκτωρ μουσικολογίας του Τμήματος Μουσικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Αθηνών (2010). Έχει συμμετάσχει σε master classes πιάνου με τους Hans Leygraf, Paola Volpe, Frank Wibaut, Monique Deschaussées. Έχει βραβευθεί σε παγκόσμιους διαγωνισμούς πιάνου και έχει δώσει ρεσιτάλ και κονσέρτα με ορχήστρα στην Ελλάδα, τη Ρουμανία, την Ιταλία, την Ισπανία, την Αυστρία, τη Γερμανία και την Κύπρο. Έχει κάνει ηχογραφήσεις για την Ελληνική και Ρουμάνικη Ραδιοφωνία και Τηλεόραση. Τα τελευταία χρόνια παραδίδει τακτικά master class με αντικείμενο το τραγούδι για φωνή και πιάνο στην Ελλάδα και το εξωτερικό και παρακολουθεί με υποτροφία τα διαθεματικά προγράμματα του Vancouver International Song Institute (British Columbia University, Canada). Τα ερευνητικά της ενδιαφέροντα στρέφονται γύρω από την ελληνική έντεχνη μουσική. Έχει συμμετάσχει σε συνέδρια στην Ελλάδα και το εξωτερικό και άρθρα της έχουν δημοσιευτεί σε ελληνικά, γαλλικά και σέρβικα επιστημονικά περιοδικά. Είναι συνεργαζόμενη αρθρογράφος με το New Grove Music Online και διοργανώνει συχνά ποικίλες επιστημονικές και καλλιτεχνικές εκδηλώσεις (φεστιβάλ, συνέδρια, εκθέσεις). Διδάσκει στο University of Arts George Enescu και στο Εθνικό Ωδείο. Είναι μέλος της ελληνικής ομάδας εργασίας του R.I.P.M., της Ελληνικής Μουσικολογικής Εταιρείας, γενική γραμματέας του ΔΣ. του Αρχείου Λεωνίδα Ζώρα και μέλος του ΔΣ του Συλλόγου «Μανώλης Καλομοίρης». Αυτή την εποχή διδάσκει στο Πανεπιστήμιο Τεχνών «G. Enescu» στο Ιάσιο της Ρουμανίας και στο Hellenic American College στην Αθήνα.


Vocal Recital with Burcu Melis Demiray (soprano) and Sofia Kontossi (piano) at Sismanoglio Megaro, 9th of May 2016, Monday -19:00

Program

Spyridon Filiskos Samaras - Tis kopelas to nero [The maiden’s spring]

Franz Schubert - Lied der Mignon III, D877 no 4

Franz Schubert - Heidenröslein, D257

Franz Schubert - Frühlingsglaube, D.686

Robert Schumann - Widmung, op 25 no 1

Richard Strauss - Die Nacht, op 10 no 3

Manolis Kalomiris - Na miliso? [Shall I speak?]

Claude Debussy - Nuit d’étoiles

Emilios Riadis - Misiriotissa [The Egyptian woman]

Maurice Ravel - Quel galant m’ est comparable?

Selman Ada - Ninni, Nurcihan΄s aria from Ali Baba ve Kırk Haramiler [Ali Baba and the Forty Thieves]

Nevit Kodallı - Bülbülüm [My Nightingale]

Yannis Konstantinidis - Apopse ta mesanyhta [Tonight at midnight]

Dimitris Dragatakis - I treli rodia [The mad pomegranate tree]

Aydın Karlıbel - Havuz [The Pool]

Manolis Kalomiris - I Katara [The curse]

Burcu Melis Demiray
Soprano, Burcu Melis Demiray was born in Istanbul. She graduated from Istanbul University State Conservatory of Music in 2014 and she continues her voice education with Lynn Trepel Çağlar in ITU MIAM. She was chosen as an Erasmus student for the year 2012-2013. She studied at the " Le conservatoire à rayonnement régional de Boulogne-Billancourt" in Paris, Voice with Esthel Durand and Theory with Naji Hakim. She participated the masterclasses of Alexander Josef Mayr, Prof. Rita Sussovsky,Antoine Palloc, Maya Barsacq,David Walsh,Prof. Claudia Visca and Prof. Km. Sgr. Gabriele Fontana.In 2013, she took part in a short movie project for Beethovenfest in Bonn. She performed in the production of "L'elisir d'amore " in the Duluth, Minnesota Opera Festival in the summer of 2009. She also participated in Istanbul University State Conservatory of Music's productions of "Die Opernprobe" by Lortzing and "Dido andAeneas" by Purcell. She has sung in various concerts and recitals at the Austrian Forum Cultural Center, Italian Cultural Center, Notre Dame de Sion Lycée Theater, St Joseph Lycée Theater, Cemal Reşit Rey Concert Hall, Allegro- Vivo Kammermusik Festival in Horn and Altenburger Musik Akademie in Stift Altenburg.She performed her first Solo Recital at ITU MIAM, Ilhan Usmanbaş Hall in 2015.

Sofia Kontossi
Pianist and musicologist, born in Athens. She graduated as a piano soloist from the Academia de Arte George Enescu (Romania). She received a Ph.D in musicology (University of Athens, 2010) and a D.M.A in piano performance (Song for voice and piano in Greek musical creation of the first half of the 20th century, 2010/ published by ARTES) from the University of Arts George Enescu.

As a pianist, she has taken part in master classes with Hans Leygraf, Paola Volpe, Frank Wibaut, Monique Deschaussées. She has won prizes in International Piano Competitions and she has given concerts in Greece, Romania, Italy, Spain, Germany, Austria and Cyprus. She made recordings for the radio and television in Greece and Romania. She is regularly invited in Greece and abroad to give master classes on Art Song performance and she regularly attends, on scholarships, the Vancouver International Song Institute programs (British Columbia University, Canada). Her musicological studies are dedicated to Greek Art Music. She has participated in many conferences and her articles have been published in Greek, French and Serbian scientific journals. She is also a contributor to the New Grove Music Online. She is regularly organising various artistic and scientific events (festivals, exhibitions, conferences).She is currently teaching at the University of Arts George Enescu and the National Conservatory of Greece. She is a member of RIPM’s Greek Committee and of the Greek Musicological Society, a member of the board of Directors of the Leonidas Zoras Archive and of the Manolis Kalomiris Society. She is currently teaching at the University of Arts "George Enescu" (Iasi) and the Hellenic American College (Athens).