Παρουσίαση Βιβλίου Κωνσταντινουπολίτικη Προσωπογραφία 21.YÜZYILIN İSTANBUL’UNDA RUMLAR
Η Γενική Πρόξενος της Ελλάδας στην Κωνσταντι¬νούπολη, κα. Τζωρτζίνα Σουλτανοπούλου έχει τη χαρά να σας προσκαλέσει στην παρουσίαση του βιβλίου της Κορνηλίας Τσεβίκ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΡΟΣΩΠΟΓΡΑΦΙΑ
21.YÜZYILIN İSTANBUL’UNDA RUMLAR
Παρασκευή 18 Ιανουαρίου και ώρα 19:00 στο Σισμανόγλειο Μέγαρο
Ομιλητές
- κ. Αντώνης Παριζιάνος Πρόεδρος του ΣΥΡΚΙ
- Δρ. Ελτσίν Ματζάρ, Πανεπιστήμιο Yıldız, Kαθηγητής Πολιτικής Ιστορίας.
Mε την ευγενική χορηγία του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος και του Ιδρύματος Μποδοσάκη
Είσοδος Ελεύθερη κατόπιν ηλεκτρονικής εγγραφή στην ιστοσελίδα μας στο facebook:www.facebook.com/sismanogliomegaro
Το βιβλίο κυκλοφορεί στην Ελλάδα από τις εκδόσεις Τσουκάτου και από την Τουρκία από το Paros Yayıncılık
Λίγα Λόγια για την Συγγραφέα
Γεννήθηκε και ζει στην Κωνσταντινούπολη. Είναι φιλόλογος του Ζαππείου Κωνσταντινουπόλεως από το 1993. Δίδαξε στο Τμήμα Νεοελληνικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας του Πανεπιστημίου της Πόλης (2004-2008). Εκπόνησε Διδακτορική Διατριβή στο Παιδαγωγικό Τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Μετέφρασε το Ζητείται Ελπίς του Αντώνη Σαμαράκη στην τουρκική γλώσσα (1991). Το πρώτο της βιβλίο, Τα Άλματα, κυκλοφόρησε από την Εκδοτική Αθηνών (1995). Η διατριβή της με θέμα, Το Ζήτημα της Γλώσσας στην Κωνσταντινούπολη-Λόγος και Αντίλογος στην Εφημερίδα ο Ταχυδρόμος, εκδόθηκε από τις Εκδόσεις Τσουκάτου (2008). Έλαβε μέρος σε συνέδρια που είχαν ως θέμα την «Διδασκαλία της Ελληνικής Γλώσσας» και την «Εκπαίδευση στην Κων/πολη». Μετέφρασε την ποιητική συλλογή της Καθηγήτριας της Φιλοσοφίας Ιωάννας Κουτσουράδη, Από το Παραπέτασμα Πίσω, στην τουρκική γλώσσα (2016). Ασχολείται με θέματα που αφορούν την ιστορία της εκπαίδευσης, την γυναικεία χειραφέτηση και την «προφορική ιστορία» από το 2008. Την τελευταία πενταετία συνεργάζεται με το πολυπολιτισμικό περιοδικό «PAROS» (στην Τουρκία) και την εφημερίδα «Ο ΠΟΛΙΤΗΣ» (στην Ελλάδα), όπου στην σειρά «ΠΡΟΣΩΠΑ και ΑΝΘΡΩΠΟΙ» δημοσιεύει τις βιωματικές μαρτυρίες των Πολιτών, διανύοντας τον 21ο αιώνα. Το παρόν βιβλίο είναι καρπός της προσπάθειας αυτής.