Sismanoglio Megaro’da konuşmalar dizisi: «16. ve 17. Yüzyıllarda Meyhanelerin İşlevi. Değişim ve Şarap Yasakları» & «Türkiye’de Kültürel Miras ve Bağcılık»

Sismanoglio Megaro’da konuşmalar dizisi: 
Please scroll down for English
15 Kasım 2014 saat 19.00’da, Sismanoglio Megaro binasında, Yunanistan İstanbul Başkonsolosluğu, Yunanistan Milli Araştırma Enstitüsü Osmanlı Araştırmaları Programı işbirliğiyle  düzenlenen Doğu Akdeniz’de Yeme-İçme Alışkanlıkları ve Gastronomi Gelenekleri başlıklı konuşmalar dizisinin ikincisi düzenleniyor.
Konuşmacılar:
•    Fikret Yılmaz (Bahçeşehir Üniversitesi)
16. ve 17. Yüzyıllarda Meyhanelerin İşlevi. Değişim ve Şarap Yasakları
How tavernas operated in the 16th and 17th c. Changes and alcohol prohibition

•    Lucienne Thys- Şenocak (Koç Üniversitesi)
Cultural Heritage and Viticulture in Turkey
Türkiye’de Kültürel Miras ve Bağcılık

Yöneten: Evangelia Balta
Seminerlerin tamamı Bodossaki Vakfı’nın dijital platformu olan BLOD’a (Bodossaki Lectures On Demand) aktarılacaktır  www.blod.gr.
İngilizceden Türkçeye ve Türkçeden İngilizceye simültane tercüme yapılacaktır.
Giriş ücretsizdir
Sismanoglio Megaro’da düzenlenen konuşmalar serisi hakkında bilgi almak için buraya tıklayınız: https://www.mfa.gr/turkey/tr/consulate-general-in-istanbul/news/dogu-akdenizde-yeme-icme-aliskanliklari-ve-gastronomi-gelenekleri.html

Adres: Sismanoglio Megaro, Istiklal Caddesi No 60, 34433, Galatasaray-Beyoglu, Istanbul – Turkey
Telefon numarası:+902122449335 +902122449335
E-posta adresi: 
Web sitesi:  www.mfa.gr/turkey

Lecture series in Sismanoglio Megaro:  ”How tavernas operated in the 16th and 17th c.” and “Cultural Heritage and Viticulture in Turkey”
On November 15th, at 19.00, Sismanoglio Megaro is hosting the second lecture of the series “Food, Spirits and Gastronomic Traditions in the Eastern Mediterranean”, organized by the Consulate General of Greece in Istanbul and the Hellenic Research Institute.
Speakers:
Fikret Yılmaz (Bahçeşehir University)
How tavernas operated in the 16th and 17th c. Changes and alcohol prohibition

Lucienne Thys- Şenocak (Koç Unıversity)
Cultural Heritage and Viticulture in Turkey
Scientific Coordinator: Evangelia Balta
All lectures will be uploaded to the Bodossaki Foundation’s digital platform BLOD (Bodossaki Lectures On Demand) www.blod.gr
There will be simultaneous translation from English to Turkish and vice versa.
Entrance is free of charge.