Perşembe, 21 Kasım 2024
greek turkish
Sismanoglio Megaro
Anasayfa arrow Sismanoglio Megaro arrow Etkinlikler arrow KONSER FRANSIZ REPERTUARINDAN SEÇMELER "FRANCOPHONIE", Çarşamba, 4 Mart 2020, saat 19:00

KONSER FRANSIZ REPERTUARINDAN SEÇMELER "FRANCOPHONIE", Çarşamba, 4 Mart 2020, saat 19:00

Tuesday, 25 February 2020

1



Consulat Général de Grèce à Istanbul
Sismanoglio Megaro

Concert de répertoire français


«UN VOYAGE DE MUSIQUE»

le mercredi 4 mars 2020 à 19h00, à Sismanoglio Megaro

Le Consulat Général de Grèce à Istanbul, dans le cadre du 50e anniversaire de l' Organisation internationale de la Francophonie, dont la Grèce est membre à part entière depuis 2006, a le plaisir de présenter un concert de répertoire français classique et contemporain avec de jeunes interprètes et musiciens Grecs, le mercredi 4 mars 2020 à 19h00, à Sismanoglio Megaro.

Une performance musicale qui parcourt les traditions de la chanson française depuis la musique classique jusqu'à nos jours. Des chansons de compositeurs classiques distingués, tels que C. Debussy et G. Faure, rencontrent les chansons françaises et très théâtrales de K. Weil et J. Brel et fusionnent en harmonie avec la valse d'Amélie et les mélodies inoubliables chantées par E. Piaf, C. Aznavour, ainsi que tous les grands artistes français.

Cette initiative du Consulat Général de Grèce à Istanbul démontre l'intérêt de notre pays à promouvoir les objectifs de la Francophonie.

Quelques mots sur les artistes

Nikos Ziaziaris est un artiste né en 1987. Il a une présence artistique en tant que soliste dans des concerts, opéras, comédies musicales et pièces de théâtre en Grèce et à l'étranger (Chine, Turquie, Allemagne, Chypre, Italie, Vatican). Il a collaboré avec des artistes de renom tels que M. Marmarinos, G. Kakleas, E. Reboutsika etc. Il a joué dans les grandes scènes / salles de la Grèce (Athènes Concert Hall, Hérodion, Opéra National, Théâtre National). Il a travaillé, entre autres, en tant que professeur de musique pour les Grecs, les réfugiés et les immigrants avec El Sistema Grèce, l'Unicef, le Conseil Britannique et l’Opéra National. En plus de son activité artistique, M. Ziazaris est titulaire d'un diplôme en droit.

Alexander Avdeliotis est né à Athènes. Il a étudié la physique à l'Université de Thessalonique, en étudiant en même temps la musique (diplôme de piano et théorie supérieure). Il a participé à de nombreuses représentations théâtrales en tant que musicien, comme "Alexandre le Grand et le dragon maudit", mis en scène par Dimos Avdeliodis au Théâtre Régional Municipal de la mer Égée du Nord, "Babylonia", mis en scène par Dimos Avdeliodis au Théâtre National de la Grèce du Nord, "Le seul voyage de sa vie", dir. Municipalité d'Avdelios, "Fonien", dir. de Vangelis Giannakis, à "Stavros tou Notou" avec Pantelis Thalassinos. Depuis 2015, il collabore avec Aliki Kagialoglou, avec qui il a donné des concerts en Grèce et à l'étranger, tels que "De Medea à Lysistrata", au Festival de Patmos, "Thalassini Odi", au Théâtre d'art du Centre Culturel de la Fondation Stavros Niarchos. Depuis 2018, il participe à la pièce de théâtre "Masterclass" dirigée par Odysseus Papaspiliopoulos, jouant le rôle du pianiste Manny Weinstock.

L'entrée est gratuite et lors de l'inscription via www.facebook.com/sismanogliomegaro


Avec l'aimable parrainage de la Fondation Bodossakis.

YUNANİSTAN BAŞKONSOLOSLUĞU
İSTANBUL
SİSMANOGLİO MEGARO


KONSER
FRANSIZ REPERTUARINDAN SEÇMELER


“UN VOYAGE DE MUSIQUE”

Çarşamba, 4 Mart 2020, saat 19:00, Sismanoglio Megaro'da

Yunanistan’ın İstanbul Başkonsolosluğu, Uluslararası Frankofoni Örgütü’nün kuruluşunun 50. Yılı kutlamaları kapsamında, Yunanistan’dan müzisyen ve yorumcuların, Fransız klasik ve çağdaş müziğinden bestecilerin eserleriniseslendirecekleri “UN VOYAGE DE MUSIQUE” konserini sunar.

Konserin programı, izleyiciyigeçmişten bugüne Fransız şarkıları içerisinde müzikal bir yolculuğa davet ediyor.  Programda Debussy, Faure gibi klasik müziğin ünlü Fransız bestecilerinin eserlerinin yanında, çağdaş Fransız ve dünya tiyatrosundan şarkılar (Kurt Weil, Jacques Brel ve Amelie filminin meşhur valsi.. ) ile Edith Piaf ve Charles Aznavour gibi ünlü Fransız yorumcuların seslendirdikleri unutulmaz melodiler yer alıyor.

Yunanistan İstanbul Başkonsolosluğu’nun başlattığı bu girişimiülkemizin 2006 yılından bu yana üyesi olduğu Uluslararası Frankofoni Örgütü’nün hedef ve çalışmalarına verdiği desteğin bir göstergesidir.

Sanatçılar hakkında

Nikos Ziaziaris (d.1987) solist olarak hem Yunanistan’da hem de yurtdışında (Çin, Türkiye, Almanya, Kıbrıs, İtalya ve Vatikan) pek çok konser, opera, operet, müzikal ve tiyatro oyununda rol aldı. M. Marmarinos, G. Kakleas, E. Reboutsika gibi sanatçılarla beraber çalıştı.Atina Konser Salonu, Irodiyo, Ulusal Opera ve Ulusal Tiyatro gibi Yunanistan’ın belli başlı sanat mekanlarındasahneye çıktı. Nikos Ziaziaris sahne performanslarının yanında El Sistema – Yunanistan, Unicef, the British Council ve ELS organizasyonları bünyesinde, mülteci ve göçmenler için müzik öğretmeni olarak çalıştı. Sanatçı Hukuk Fakültesi mezunudur.

Alexander Avdeliotis (d. Atina) Selanik Aristoteles Üniversitesi Fizik bölümü mezundur. Üniversite eğitimine paralel olarak piyano eğitimi ve bu dalda yüksek teori diploması almıştır. Kuzey Ege Belediye Tiyatrosu’nda Dimos Avdeliodis’in yönettiği “Büyük İskender ve Lanetli Ejderha”,aynı yönetmenle birlikte Kuzey Yunanistan Devlet Tiyatrosu’nda "Babylonia" ve "Bir Gezginin Hayatı"; Stavros tou Notou Tiyatrosu’nda Pantelis Thalassinos ile beraber Vangelis Giannakis’in yönettiği "Fonien" ve başka birçok tiyatro eserinde müzisyen olarak yer aldı. Sanatçı 2015 yılından beribirlikte çalıştığı Aliki Kayaloglu ile hem Yunanistan’da hem de yurtdışında konserler veriyor. Patmos Festivali’nde “Medea’dan Lysistrati’ye",StavrosNiarchos Kültür Merkezi Sanat Tiyatrosu’nda "Denizin Şarkısı" bunlardan bazılarıdır. Alexander Avdeliotis 2018’den bu yana Odisseas Papaspiliopoulos’ unyönettiği “Masterclass” adlı tiyatro oyununda piyanist Manny Weinstock rolünde sahneye çıkıyor.

Konsere giriş ücretsizdir. Öncesinde Facebook sayfamızdan kayıt yaptırmanızı rica ederiz: www.facebook.com/sismanogliomegaro


Bu etkinlik, Bodosakis Vakfı’nın değerli desteğiyle gerçekleştirilmektedir.