Η θεατρική παράσταση «Το αμάρτημα της μητρός μου» για δεύτερη χρονιά στο Columbia University Υπό την αιγίδα του Γενικού Προξενείου της Ελλάδας στην Νέα Υόρκη

Για δεύτερη συνεχή χρονιά, οι Ηνωμένες Πολιτείες φιλοξένησαν την επιτυχημένη περιοδεία της θεατρικής παράστασης «Το αμάρτημα της μητρός μου», του Γεώργιου Βιζυηνού, σε σκηνοθεσία Δανάης Ρούσου. Οι παραστάσεις δόθηκαν στα αγγλικά, εντός διακεκριμένων αμερικανικών πανεπιστημίων και ο τελευταίος σταθμός της φετινής περιοδείας ήταν η Νέα Υόρκη, με παράσταση που ανέβηκε στο Columbia University (Program in Hellenic Studies), στις 29 Οκτωβρίου, υπό την αιγίδα του Γενικού Προξενείου της Ελλάδας στη Νέα Υόρκη, σε απόδοση, μετάφραση και ερμηνεία Ρένας Κυπριώτη.

Όπως και πέρυσι, η περιοδεία περιελάμβανε αρκετούς σταθμούς, σε διαφορετικές Πολιτείες, με στόχο την προβολή του έργου σε ένα ακόμα ευρύτερο κοινό. Η σκηνοθέτης εξηγεί πως «στις μέρες μας, είναι σημαντικό ο σύγχρονος άνθρωπος να έρχεται σε επαφή με αυτά τα κλασικά έργα δραματουργίας, γιατί αποτελούν ένα χρήσιμο μέσο προκειμένου να γνωρίζουμε τον εσωτερικό μας εαυτό. Είναι το μονοπάτι που οφείλει να παίρνει η ανθρωπότητα μέχρι να επιτύχει την ωριμότητα».

Το «Αμάρτημα της μητρός μου» είναι έργο αυτοβιογραφικό και γράφτηκε το 1883. Είναι εξομολογητικό και βάζει στο επίκεντρο έννοιες όπως η ενοχή, η συγχώρεση και εν τέλει η εξιλέωση. Περιστρέφεται γύρω από την ζωή μίας κοπέλας, της Αννιώς, που την υποδύεται η Ρένα Κυπριώτου. Η φετινή περιοδεία στις ΗΠΑ ετέθη εκ νέου υπό την αιγίδα του Προέδρου της Ελληνικής Δημοκρατίας, Προκόπη Παυλόπουλου.